{1}{19}www.titulky.com
{20}{120} 352x240 @ 29,97 fps
{964}{1025} ČERVENÝ |TRPASLÍK
{1195}{1308}KARANTÉNA
{1480}{1510}Gravitace 1,5
{1520}{1574}Vítr 40 uzlů proměnlivý
{1580}{1628}Souřadnice nastaveny
{1655}{1700}Vypusťte skauta
{1710}{1750}- Počkej s tím
{1768}{1850}Já na téhle lodi | zodpovídám za letový provoz
{1880}{1983}Já pane Krytone | jsem ten kdo říká vypusťte skauta
{1993}{2085}- Omlouvám se pane.| Já vám nechtěl lést do zelí
{2100}{2153}- Vypusť skauta
{2333}{2400}Vypusť skauta
{2535}{2700}Budu teď vzadu| ... korelovat ... |tam vzadu
{2726}{2815}- Byl by jste tak laskav | a vypustil prosím skauta
{2830}{2869}- Provedu pana
{2920}{2964}- Skaut vypuštěn pane
{3282}{3370}- Pane, zdá se že jsme objevili | vědecko-výzkumné středisko
{3375}{3435}- A ve vnitř někdo je. | Trosečník
{3440}{3499}- Doktorka Hildegart Lanstromová
{3513}{3560}- No jak je vidět jsem tu zbytečný
{3565}{3620}Protože v současné době celé operaci
{3625}{3732}schopně velí android | který byl stvořen k mytí záchodů
{3775}{3870}Takže mě z toho vynechte | kapitáne Pisoáre
{3908}{3946}- Ta žena je hologram
{3957}{4080}- A k její záchraně budeme potřebovat | vaši dálkovou projekční jednotku | pane
{4100}{4142}- Á už mi to došlo
{4145}{4287}Nejdřív se rozhodnete | že nejsem schopný vydat rozkaz "Vypusťte skauta"
{4290}{4360}A teď mě posadíte do únikového modulu
{4365}{4444}a kapitán Mísa mě zbaví velení
{4466}{4541}- Rimmre proč si to bereš tak osobně
{4548}{4612}Jinak se dostat na loď nemůžeme
{4620}{4690}- K čemu potřebujem na lodi další hologram
{4694}{4724}- Je to lékařka pane
{4725}{4789}Byla by přínosem pro náš tým
{4794}{4920}- A jako obvykle mi nezbývá než poukázat | na chybu v tvé logice
{4923}{4945}- Chybu ?
{4950}{5020}- Na téhle lodi, pánové a kvaziandroidi
{5065}{5110}Na tom červeném drobečku nahoře
{5115}{5163}Může být jen jeden hologram
{5185}{5245}Óóó nebo jste zapomněli?
{5315}{5345}Vy jste nezapomněli co?
{5364}{5406}- Tak něco vymyslíme
{5410}{5489}Něco jako směnej provoz
{5493}{5515}- Jak to myslíš?
{5516}{5580}Za co mě máš? Za pitomou fabriku?
{5609}{5735}Rád bych vám připomněl| že direktiva vesmírného zboru 169 | jasně říká ...
{5740}{5780}- Holly připrav ten modul.
{5781}{5881}Udělám cokoliv abych prchnul další hloupé direktivě
{5882}{5953}- Pane direktivy jsou od toho aby nás chránily
{5954}{6063}Není to soubor zlomyslných nařízení | namířených proti komukoliv
{6064}{6237}- A vyděl snad někdo tu legendární brožuru | s direktivami vesmírného sboru
{6315}{6356}- To ne
{6364}{6455}- Vymýšlí si to viďte| ta pitomá knížka neexistuje
{6477}{6560}- Pane ujišťuji vás ... | - Proč je vždycky vytasí proti mě
{6565}{6600}Proč nebuzeruje Listra
{6605}{6690}Proč ho nikdy neslyšíme citovat direktivu
{6691}{6723}která jasně stanoví
{6724}{6791}že si člen posádky nesmí čistit zuby
{6792}{6837}é strunou ze své kytary poté
{6840}{6952}co zasviní postel nadřízeného | obsahem svého sendviče
{7010}{7051}To nikdy neslyšíme že
{7052}{7226}- Holly dala by jsi panu Rimmrovi | holografickou kopii manuálu | s direktivami zboru
{7230}{7274}- No tak kde je
{7320}{7347}To je ono ?
{7350}{7415}- Měl byste ji prostudovat ve volném čase
{7416}{7470}během své cesty zpátky na loď
{7595}{7639}- Změnil ses víš to?
{7640}{7665}- Změnil?
{7670}{7725}- Oni to nevidí ale já ano
{7741}{7768}Já vím o co jde
{7784}{7835}Stal se z tebe nebetyčný drzoun
{7838}{7880}- ... Eee pane jsem pouze ...
{7900}{7984}- Jsi pouhý robot nic víc nic míň
{7985}{8016}Na to nezapomínej
{8100}{8120}To je Maaaa
{8168}{8195}To je Máááá
{8227}{8365}To je mááááááágóóóóóóóór
{8600}{8642}- Paní doktorko
{8790}{8834}- Paní doktorko jste tam?
{9000}{9070}ODDĚLENÍ VIROLOGICKÉHO VÝZKUMU | - No paráda
{9111}{9176}VELMI NEBEZPEČNÉ
{9339}{9400}VSTUP POUZE V BOISKAFANDRU
{9675}{9710}- Nemáte se čeho obávat
{9715}{9855}Kdyby byly ve vzduchu nebezpečné viry | psychoscan by je dávno zachytil
{9980}{10020}Tohle ještě nikdy neudělal
{10093}{10175}Zatracené laciné marťanské baterie
{10296}{10334}- Tak co tam máš?
{10355}{10380}- Prosím ještě o chvilku strpení
{10381}{10500}Staré 345 chvilku trvá než se zahřeje
{10566}{10650}Přesto je oproti 346 lepší v mnoha ohledech
{10670}{10798}Je to malý zázrak | 3 roky po sobě se stala psychoscanem roku | Kvalita za pakatel
{10843}{10873}A jsou tu výsledky
{10925}{10979}Budeme ...
{11015}{11050} žít
{11152}{11217}- Takovou akci by vymyslel snad jen Mickey Mouse
{11241}{11300}- Mickey Mouse? To by nenapadlo ani Rampu
{11491}{11531}To je zvláštní
{11668}{11691}K nevíře
........