1
00:00:10,480 --> 00:00:11,360
Co?

2
00:00:12,160 --> 00:00:13,080
Vážně?!

3
00:00:13,800 --> 00:00:15,960
Co je?!
Dobře. Okay...

4
00:00:22,040 --> 00:00:23,240
Co?!

5
00:00:23,760 --> 00:00:27,000
Co? Chceš to?

6
00:00:30,440 --> 00:00:32,640
Zajímalo by mě, o čem se hádají.

7
00:00:33,400 --> 00:00:35,080
Zeptáme se.
Hej, lidi..

8
00:00:35,080 --> 00:00:36,560
Nepleťte se do toho!
Odpalte!

9
00:00:36,600 --> 00:00:39,120
Myslím, že se do toho nebude plést.
To bude nejlepší.

10
00:00:42,200 --> 00:00:44,640
Ahoj, Cat.
Ahoj všichni!

11
00:00:44,640 --> 00:00:47,280
Ťuk, ťuk!
Kdo je tam?

12
00:00:47,320 --> 00:00:49,400
Není.
Není kdo?

13
00:00:49,400 --> 00:00:51,400
Není život úžasný?

14
00:00:52,440 --> 00:00:54,240
Já vím!

15
00:00:56,680 --> 00:00:59,440
Dobré ráno, nebo jak říkají v Guatemale,

16
00:01:03,520 --> 00:01:06,080
To znamená: Želva snědla mou ženu.

17
00:01:06,400 --> 00:01:08,040
Oh. To je smutné.

18
00:01:08,040 --> 00:01:10,200
Ale vtipné!

19
00:01:14,480 --> 00:01:16,000
Hej, co tam máš?
Yeah, co tam máš?

20
00:01:16,040 --> 00:01:17,440
Co tam máš?

21
00:01:17,480 --> 00:01:19,920
Tohle je kávovar.

22
00:01:19,920 --> 00:01:22,800
Dárek od našeho ředitele.

23
00:01:22,800 --> 00:01:24,400
Máte narozeniny, nebo co?

........