1
00:00:04,253 --> 00:00:06,386
Požehnány jsou listy lesa,

2
00:00:06,386 --> 00:00:08,388
i vzduch, jenž dýcháme.

3
00:00:08,388 --> 00:00:11,758
Každým dnem si uvědomuji
jedinečnost, jenž rozvíjí,

4
00:00:11,758 --> 00:00:14,260
posiluje a oživuje.

5
00:00:14,260 --> 00:00:16,629
Dovol mi, uctít tě každé ráno,

6
00:00:16,629 --> 00:00:19,397
stejně jako ty uctíváš
všechna svá stvoření.

7
00:00:43,420 --> 00:00:45,089
Přijmi tyto skromné dary

8
00:00:45,089 --> 00:00:47,457
a dodej mi sílu k--

9
00:00:57,134 --> 00:00:58,135
Kdo jste?

10
00:00:58,135 --> 00:01:00,804
- Kde jste se tu vzal?
- Už je to dlouho, Patty.

11
00:01:00,804 --> 00:01:02,806
Určitě jsi nečekala, že tě najdu.

12
00:01:02,806 --> 00:01:05,608
Nejmenuji se P--
O čem to mluvíte?

13
00:01:06,710 --> 00:01:08,211
Ne. Ne. Počkejte.

14
00:01:08,211 --> 00:01:09,546
Co to děláte?

15
00:01:09,546 --> 00:01:12,712
- Lehni si na břicho.
- Prosím. Jsem jen--

16
00:01:12,716 --> 00:01:14,650
- Na břicho.
- Nedělejte to.

17
00:01:14,650 --> 00:01:16,151
Jsem jen pokorná služebná.

18
00:01:16,151 --> 00:01:18,787
Pššt...

19
00:01:18,787 --> 00:01:22,290
Jakže si teď říkáš? Floressa?

20
00:01:22,290 --> 00:01:24,092
Ne, zmýlil jste se.

21
00:01:24,092 --> 00:01:27,462
Ano, ovšem, změnila jsem si jméno
na Floressu, když jsem sem přišla.

22
00:01:27,462 --> 00:01:28,898
Ale předtím jsem nebyla Patty.

23
00:01:28,898 --> 00:01:31,733
Byla jsem Nina.
Byla jsem Nina Skinnerová z Joplinu--

........