1
00:00:06,006 --> 00:00:07,424
- Ahoj!
- Čau!

2
00:00:07,591 --> 00:00:11,094
Tak kolik lidí příjde
na můj těhotenský večírek?

3
00:00:11,303 --> 00:00:14,056
Dvacet. Někteří lidi z práce
mají něco jiného.

4
00:00:14,264 --> 00:00:16,225
Taky volaly tvoje sestry
a ani jedna nemůže.

5
00:00:16,433 --> 00:00:19,102
Takže ony nepřijdou
na společenskou událost...

6
00:00:19,269 --> 00:00:23,524
... kde nebudou žádní muži
ani chlast? Překvapivé.

7
00:00:23,774 --> 00:00:25,692
Ale to je jedno.
Hlavně že přijde máma.

8
00:00:26,109 --> 00:00:29,863
- Můj Bože. Tvoje matka.
- Co, máma tady nebude?

9
00:00:30,030 --> 00:00:34,701
No, vzhledem k tomu, že jsme ji
nepozvali, by to byla velká náhoda.

10
00:00:35,118 --> 00:00:37,120
Pane Bože!

11
00:00:37,329 --> 00:00:40,082
Phoebe měla na starost pozvánky.

12
00:00:40,249 --> 00:00:43,001
Já matku nemám, tak často zapomínám...

13
00:00:43,210 --> 00:00:45,546
Ale nech toho.

14
00:00:45,838 --> 00:00:48,966
Takže moje matka nepřijde
na můj těhotenský večírek?

15
00:00:49,132 --> 00:00:50,509
Ne.

16
00:00:50,968 --> 00:00:53,804
A ani moje.

17
00:00:54,012 --> 00:00:58,475
Víš co, něco s tím uděláme.
Zavoláme jí. Ty se běž přichystat.

18
00:00:58,642 --> 00:01:02,187
Ale ať určitě přijde.
Je to důležité. Je to moje máma.

19
00:01:02,396 --> 00:01:05,482
- Jasně. Jaké má číslo?
- Já nevím.

20
00:01:05,691 --> 00:01:08,694
Běž. Mám ho v adresáři. Běž.

21
00:01:14,283 --> 00:01:18,245
Počkat, když jsi pozvání měla
na starost ty, proč jí volám já?

22
00:01:18,412 --> 00:01:21,498
........