1
00:00:05,643 --> 00:00:09,043
Panu Linzerovi u nás nechutná,
takže vám bude nakukávat,

3
00:00:09,044 --> 00:00:10,776
že je mu fajn, i když nebude,

4
00:00:10,777 --> 00:00:14,237
a pokud ho propustíte dřív, než se
mu stabilizuje INR, tak vám vykrvácí.

6
00:00:14,238 --> 00:00:16,191
Murphyová ho ohlídá.

7
00:00:18,315 --> 00:00:21,915
- Udělám to sama. - Paní Gellmanová
stále dýchá s přístrojem,

9
00:00:21,916 --> 00:00:26,747
- ale do pondělka ji odintubujte.
- Ať ti sestry pípnou, jakmile začne...

11
00:00:26,785 --> 00:00:29,214
- Sama je o to požádám.
- Nebude vám to na obtíž.

13
00:00:29,215 --> 00:00:32,070
- Vůbec ne. - Přesto se všechno
snažíte podstrčit tady Petůnce,

15
00:00:32,071 --> 00:00:36,468
- co má na intenzivce léta letoucí praxe.
- Chci, abyste si na líbánkách odpočala.

17
00:00:36,469 --> 00:00:37,870
Myslela jsem,
že budete klidnější,

18
00:00:37,871 --> 00:00:39,226
když vám na pacienty
budou dohlížet dva páry očí.

19
00:00:39,227 --> 00:00:43,632
Představa, že mi na pacienty dohlíží
nějaká stážistka mi ty líbánky

21
00:00:43,633 --> 00:00:45,654
na Mai Tai leda zničí.

22
00:00:45,655 --> 00:00:49,035
Takže vyrážíte za teplem?
Vůbec se o tom nemusíme bavit.

24
00:00:49,036 --> 00:00:52,284
Ale jděte. Ráda s vámi
o svých líbánkách poklábosím.

25
00:00:52,285 --> 00:00:54,935
- Probereme hotel, památky,
- Na paní Gellmanovou dohlédnu sama.

27
00:00:54,936 --> 00:00:57,936
- co si na sebe obléknu
do hotelu a pláž, - Leah, běž pryč.

29
00:00:57,937 --> 00:01:01,383
a i svatbu. Mám si dát nalakovat nehty
dnes nebo až zítra cestou na obřad?

31
00:01:01,384 --> 00:01:03,625
Je pryč.
Vše si beru na starost já.

32
00:01:03,718 --> 00:01:05,794
<i>Nadledvinky reagují na stres tak,</i>

33
00:01:05,795 --> 00:01:09,795
<i>že do krve vypouští hormony, které nám
zvyšují pozornost a zrychlují reakce.</i>
........