1
00:01:00,480 --> 00:01:04,553
Země pohádek a legend.

2
00:01:06,440 --> 00:01:12,788
Hodně se zlepšilo od doby co
byla zlá královna navždy pryč.

3
00:01:13,160 --> 00:01:18,029
Na zámku žila
Sněhurka a její dítě.

4
00:01:19,320 --> 00:01:23,108
Zůstal tu jen černý les.

5
00:01:23,600 --> 00:01:28,799
Co tu bylo od nepaměti:
Velké nebezpečí.

6
00:01:28,960 --> 00:01:34,910
A útočiště bytostí
které zlo provadějí.

7
00:01:35,680 --> 00:01:39,912
Kdo se s nimi setkal mlčí navždy.

8
00:01:40,400 --> 00:01:46,350
Možná jde jen o legendu.

9
00:01:50,520 --> 00:01:57,232
Jednou dva chudí uhlíři
neměli co jíst.

10
00:01:57,320 --> 00:02:02,155
Tak poslali své děti
do černého lesa.

11
00:02:02,240 --> 00:02:07,712
Když nastala noc děti zabloudily.

12
00:02:07,880 --> 00:02:14,319
Jeníček a Mařenka šli stále
hlouběji a hlouběji do lesa.

13
00:02:14,480 --> 00:02:18,439
Byla taková tma, že...

14
00:02:19,320 --> 00:02:22,312
K domu Ježibaby.

15
00:02:22,880 --> 00:02:25,678
Jeníček a Mařenka si zpívají.
...perník voněl.

16
00:02:25,760 --> 00:02:30,675
Kdo tady asi bydlí
v malém domečku?

17
00:02:31,400 --> 00:02:33,595
Co je to?

19
00:02:39,640 --> 00:02:41,790
Trpaslík!

20
00:02:43,440 --> 00:02:47,513
Je to jeden ze sedmi trpaslíků.
Zeptáme se ho na cestu.

21
00:02:47,600 --> 00:02:50,160
Vážený trpaslíku, řekněte nám...

23
00:02:51,360 --> 00:02:54,318
Cítím lidské maso.

25
00:02:56,880 --> 00:03:01,237
Ahoj, jak se jmenuješ?
Kdo to chce vědět? Já.

26
........