1
00:00:07,012 --> 00:00:08,953
<i>V minulé řadě Hot in Cleveland</i>

2
00:00:08,957 --> 00:00:12,734
Co ty na to, koťátko?
Chceš si vyrazit do města?

3
00:00:12,984 --> 00:00:14,890
Vy máte zájem o mě?

4
00:00:14,933 --> 00:00:19,796
Copak sis nevšimla, že o tebe
mám neúnavný zájem posledních 20 let?

5
00:00:19,830 --> 00:00:25,505
- Alespoň máš nového přítele.
- Ztiš se. Spí nahoře.

6
00:00:26,815 --> 00:00:28,016
Panebože.

7
00:00:28,315 --> 00:00:29,968
Panebože.

8
00:00:30,206 --> 00:00:31,239
Panebože!

9
00:00:35,190 --> 00:00:37,859
Panebože.
My máme dítě.

10
00:00:38,480 --> 00:00:40,507
- Co budeme dělat?
- Margaritu.

11
00:00:42,351 --> 00:00:46,517
- Skvělý nápad. Udělám jí džbánek.
- Teď chcete pít? Vážně?

12
00:00:46,520 --> 00:00:49,250
Margarita byla chůva mých dětí.

13
00:00:49,398 --> 00:00:53,000
Když jsem viděla to dítě, tak se asi
moje mateřské instinkty probraly.

14
00:00:54,233 --> 00:00:57,037
Co za monstrum nechá
svoje dítě takhle na prahu?

15
00:00:57,228 --> 00:00:59,960
- To budu já, mami.
- Owene!

16
00:01:00,011 --> 00:01:02,811
Omlouvám se, měl jsem tolik
věcí, že jsem se musel dvakrát vrátit.

17
00:01:03,093 --> 00:01:05,601
Takže tohle je tvoje dítě?

18
00:01:07,507 --> 00:01:08,802
Já mám vn...

19
00:01:08,882 --> 00:01:09,898
...oučka.

20
00:01:11,178 --> 00:01:12,499
Panebože!

21
00:01:12,760 --> 00:01:15,085
Panebože!

22
00:01:15,122 --> 00:01:18,556
Tohle je můj vnuk, lidičky!

23
00:01:21,641 --> 00:01:23,809
........