1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
25.000

2
00:00:04,338 --> 00:00:08,091
To je divný. Jak to,
že se Joey včera líbal s Charlie?

3
00:00:08,258 --> 00:00:12,429
- Já myslela, že to budeš ty.
- To samý jsem si myslel já.

4
00:00:12,596 --> 00:00:14,431
Ale že jsem čuměl!

5
00:00:15,682 --> 00:00:18,143
Nějak mi to všechno ušlo.

6
00:00:18,310 --> 00:00:19,728
Charlie je holka, že?

7
00:00:20,854 --> 00:00:25,275
Je to nová profesorka na katedře,
kterou jsem nelíbal.

8
00:00:25,817 --> 00:00:30,197
To se musel líbat zrovna s ní.
Proč zrovna s ní?

9
00:00:31,532 --> 00:00:35,661
- Proč ti to tak vadí?
- Ano, Rachel. Proč ti to tak vadí?

10
00:00:38,789 --> 00:00:43,627
Protože Ross je otec mýho dítěte.

11
00:00:43,794 --> 00:00:48,006
A já mu přeju,
aby sbalil spoustu ženskejch.

12
00:00:48,423 --> 00:00:53,303
Jen jsem chtěla říct, že podle mě
Joey a Charlie nemají nic společnýho.

13
00:00:53,470 --> 00:00:57,641
Já nevím, ale projevili
společný zájem o své mandle.

14
00:00:58,100 --> 00:01:02,521
Páni. Joey a profesorka.
Napadlo vás, kdyby měli děti?

15
00:01:02,688 --> 00:01:05,148
A kdyby ty děti
měly její inteligenci

16
00:01:05,315 --> 00:01:08,318
a Joeyho drsnou
sexuální přitažlivost,

17
00:01:08,485 --> 00:01:10,904
ty hajzlíci by si ale užívali!

18
00:01:12,781 --> 00:01:16,201
No nic. Takže, Rossi,
ty jsi s tím smířenej?

19
00:01:16,368 --> 00:01:19,454
Vždyť o nic nejde.
Sotva ji znám. Je mi to fuk.

20
00:01:22,541 --> 00:01:25,169
Ježíš, já zapomněl, jak je pěkná.

21
00:01:25,919 --> 00:01:28,172
Jdu si radši pro kafe.

22
00:01:28,338 --> 00:01:31,300
- Tak já jdu s tebou.
........