1
00:00:08,103 --> 00:00:10,513
To jak jsi porazil Mikea v ping pongu.

2
00:00:10,710 --> 00:00:11,772
Bylo přímo nádherné!

3
00:00:12,840 --> 00:00:13,884
Chtěl bys...?

4
00:00:15,710 --> 00:00:17,683
Opravdu bych chtěl, ale jsem trochu unavený.

5
00:00:18,054 --> 00:00:19,887
-Dám si na hlavu čepici...
-Jdem na to!

6
00:00:22,723 --> 00:00:23,697
Co se děje?

7
00:00:24,055 --> 00:00:27,067
Mike se sprchuje a mimochodem
tam není žádný závěs...

8
00:00:29,624 --> 00:00:32,068
a jdu pro nějaké jídlo, tak jestli nějaké nechcete...

9
00:00:33,904 --> 00:00:36,970
To je Ross ?
Jo, můžeš slyšet všechno přes tyhle blbé zdi!

10
00:00:38,834 --> 00:00:40,030
Vypadá to, že je s někým.

11
00:00:40,471 --> 00:00:41,403
Může být i sám...

12
00:00:41,440 --> 00:00:44,377
dnes ráno jsem ho slyšel
mluvit ke svému tricepsu, jaký je fešák

13
00:00:45,573 --> 00:00:46,417
Phoebe má pravdu.

14
00:00:47,948 --> 00:00:49,141
Slyším někoho druhého s ním.

15
00:00:55,756 --> 00:00:56,724
Dr. Gellere!

16
00:00:57,027 --> 00:01:00,091
Ty jsi ale chytrá!
Ani jsem tě nepoprosil, abys mi tak říkala!

17
00:01:02,792 --> 00:01:04,567
Bože, to je Charlie!

18
00:01:04,960 --> 00:01:06,238
Podvádí Joeyho s Rossem!

19
00:01:07,305 --> 00:01:10,236
To je mrcha... neskutečná.

20
00:01:13,172 --> 00:01:14,907
Nejsem si tím jistá.

21
00:01:15,374 --> 00:01:16,945
Máš pravdu, není to naše záležitost

22
00:01:17,610 --> 00:01:19,817
Ne, tady nemůžeme slyšet naprosto všechno...

23
00:01:19,845 --> 00:01:21,048
Doneste mi někdo sklenici!!!

24
00:01:22,340 --> 00:01:25,052
Já tohle dělat nebudu!
........