1
00:01:46,093 --> 00:01:48,194
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:01:49,697 --> 00:01:51,831
Dextere, co to kurva?

3
00:01:51,866 --> 00:01:54,067
Možná bychom se měli
prostě zbavit těla.

4
00:01:54,101 --> 00:01:56,369
Uděláme z toho sebevraždu.

5
00:01:56,404 --> 00:01:57,904
Jak to uděláme?

6
00:01:57,939 --> 00:01:59,039
Benzín.

7
00:01:59,073 --> 00:02:00,106
Nedaleko je pumpa.

8
00:02:00,141 --> 00:02:03,143
Zajdu pro pár galonů.

9
00:02:07,722 --> 00:02:10,323
Jestli Doakes nebyl Řezník,

10
00:02:10,358 --> 00:02:12,993
tak nejlepší věc teď bude
prozkoumat jeho poslední dny.

11
00:02:13,027 --> 00:02:15,262
Měli bychom začít
s chatou v Everglades,

12
00:02:15,296 --> 00:02:18,465
kde Doakes zemřel.

13
00:02:18,499 --> 00:02:21,401
Maria je přesvědčená,
že Doakes je nevinný

14
00:02:21,436 --> 00:02:23,270
a že pravý vrah jsi ty.

15
00:02:23,304 --> 00:02:25,340
Já?

16
00:02:27,075 --> 00:02:30,043
Dělej, co musíš.

17
00:02:33,114 --> 00:02:35,082
To bylo Nápravné oddělení.

18
00:02:35,116 --> 00:02:38,819
- Hector Estrada žádá o podmínku.
- Estrada?

19
00:02:38,853 --> 00:02:41,487
Pamatuješ, jak jsem ti
říkal o mé matce, jak zemřela?

20
00:02:43,291 --> 00:02:45,726
Byl jedním z těch,
co ji zabili?

21
00:02:45,760 --> 00:02:47,694
Vedl je.
Vydal ten rozkaz.

22
00:02:47,729 --> 00:02:50,497
Možná ti osud dává
vánoční dárek.

23
00:02:50,531 --> 00:02:53,200
Nikdo krom tebe
........