1
00:00:33,320 --> 00:00:37,700
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:39,400 --> 00:00:44,610
U KONCE S DECHEM

3
00:00:46,990 --> 00:00:49,280
<i>Konec konců, jsem kretén.</i>

4
00:00:50,530 --> 00:00:53,950
<i>Musím být. Musím. Musím.</i>

5
00:02:01,780 --> 00:02:03,490
Micheli!

6
00:02:03,620 --> 00:02:07,700
- Vem mě s sebou!
- Kolik je? - 11. - Ne, čau!

7
00:02:07,990 --> 00:02:10,290
A už jedu, jedu!

8
00:02:30,950 --> 00:02:34,540
Snad si nemyslí,
že mě s tím krámem předjede.

9
00:02:36,750 --> 00:02:39,750
<i>Patricia...</i>

10
00:02:44,830 --> 00:02:46,540
<i>Dostanu prachy,</i>

11
00:02:46,660 --> 00:02:50,410
<i>zeptám se Patricie,</i>
<i>jestli ano nebo ne, a pak...</i>

12
00:02:55,200 --> 00:02:57,580
<i>... Miláno, Ženeva, Řím!</i>

13
00:03:04,120 --> 00:03:06,080
<i>Příroda je pěkná.</i>

14
00:03:15,540 --> 00:03:17,580
<i>Mám rád Francii.</i>

15
00:03:22,660 --> 00:03:24,710
Když nemáš rád pobřeží,

16
00:03:25,870 --> 00:03:28,000
když nemáš rád hory,

17
00:03:29,460 --> 00:03:31,580
když nemáš rád města,

18
00:03:33,870 --> 00:03:35,580
tak se jdi vycpat!

19
00:03:41,870 --> 00:03:44,870
Děvčátka se snaží stopovat.

20
00:03:45,830 --> 00:03:48,540
Dobře, holky,
beru polibek za kilometr.

21
00:03:50,460 --> 00:03:53,630
Ta malá není špatná.
Pěkná stehna.

22
00:03:54,250 --> 00:03:58,710
No ale ta druhá...
Jsou to stejně čubky.

23
00:04:24,040 --> 00:04:26,090
Slunce je krásné.

24
........