1
00:00:00,478 --> 00:00:02,095
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:02,097 --> 00:00:04,331
Vyšetřuju požár vašeho domu.

3
00:00:04,333 --> 00:00:06,665
- Můžu vám dát svoje číslo?
- Já vaše číslo mám.

4
00:00:06,685 --> 00:00:10,752
Znám způsob, jak si rychle vydělat.
Za každou kartu ti dám 25 dolarů.

5
00:00:10,773 --> 00:00:12,505
Natáčíme film, chceš v něm hrát?

6
00:00:12,507 --> 00:00:14,557
- Tvoje postava na konci umře?
- Ano. - Kdy začínáme natáčet?

7
00:00:14,560 --> 00:00:15,943
Přiznej, že jsem ti chyběla.

8
00:00:15,945 --> 00:00:17,945
Tys mě přihlásil na srovnávačky?

9
00:00:17,947 --> 00:00:19,813
- Kdo jsi?
- Jsem tvoje sestra.

10
00:00:19,815 --> 00:00:22,631
Láme mi srdce, když si pomyslím,
že nežiješ život, jaký si zasloužíš.

11
00:00:22,651 --> 00:00:24,717
- Chci ti s tím pomoct.
- Jak?

12
00:00:24,787 --> 00:00:26,320
Chodím do kostela ke scientikům.

13
00:00:26,322 --> 00:00:27,287
Jdu do toho.

14
00:00:27,289 --> 00:00:29,072
Nejsem Simonův opatrovník.

15
00:00:29,074 --> 00:00:30,824
Tati, dej ho na zem.
Prosím tě.

16
00:00:30,826 --> 00:00:32,125
Je to pro jeho vlastní dobro.

17
00:00:32,127 --> 00:00:34,777
- Položte ho na zem.
- Dobře, kamaráde...

18
00:00:35,696 --> 00:00:36,630
Co to děláš?

19
00:00:36,632 --> 00:00:38,365
Potřebuju víc než čtyři tisíce minut.

20
00:00:38,367 --> 00:00:43,834
Ve studiu jsou nainstalované kamery.
Všechno se nahrává na jeden disk.

21
00:00:43,839 --> 00:00:46,505
- Co tady sakra děláš?
- Je tady se mnou.

22
00:00:46,508 --> 00:00:47,975
Chci to s námi zkusit.

23
00:00:47,977 --> 00:00:49,509
........