1
00:00:00,627 --> 00:00:02,996
Kde jste sakra minulý
týden byli, paka!

2
00:00:00,630 --> 00:00:02,936
Tohle je plukovník
Curt McNally.

3
00:00:00,670 --> 00:00:02,980
Doufal jsem, že by jste mi mohl
něco říct o West Pointu.

4
00:00:02,414 --> 00:00:04,746
Jdi prosím hlídat děti.
Dobře, děti.

5
00:00:04,781 --> 00:00:05,981
Jdu nahoru
do své kanceláře.

6
00:00:06,016 --> 00:00:07,352
Debbie a Ethel to tu
mají na starost.

7
00:00:07,386 --> 00:00:09,854
Víš co to je?
Svoboda.

8
00:00:09,888 --> 00:00:12,990
Dnes... Stánek zeleniny,
zítra celý svět.

9
00:00:13,024 --> 00:00:15,025
Chci si Karen vzít.

10
00:00:15,060 --> 00:00:16,693
<i>Už spolu dál nemůžeme spát.</i>

11
00:00:16,728 --> 00:00:18,861
To je můj prsten?

12
00:00:18,895 --> 00:00:20,229
Sakra!

13
00:00:22,597 --> 00:00:23,864
- Jsme na potom dohodnutí?
- Ještě jsem se nerozhodla,

14
00:00:23,899 --> 00:00:25,398
jestli se mi líbíš, Adame.

15
00:00:25,433 --> 00:00:28,100
Ty jsi chodila na středí
s Craigem Heisnerem?

16
00:00:28,135 --> 00:00:31,437
- Je sexy, poslala jsem mu tvoje číslo.
- Co je opakem "díky"?

17
00:00:31,471 --> 00:00:34,075
- Vsadím se, že si myslí, že to
dáte dohromady. - Je ženatý.

18
00:00:34,109 --> 00:00:36,278
Víš, je dobře že jsem
se setkala s Craigem.

19
00:00:36,312 --> 00:00:38,212
Je ženatý.

20
00:00:38,246 --> 00:00:39,881
Byl jsem překvapený, když jsi
mi napsala na Facebooku.

21
00:00:39,916 --> 00:00:41,282
Vždycky jsi
byl s tou roztleskávačkou.

22
........