1
00:00:13,847 --> 00:00:19,978
OZMA
Leiji Matsumoto
Preklad, Časovanie - Sakura5

2
00:01:38,724 --> 00:01:41,727
Záverečná Epizóda Deň Nového Života

3
00:01:41,643 --> 00:01:43,061
Približuje sa k nám!
Záverečná Epizóda Deň Nového Života

4
00:01:43,061 --> 00:01:43,103
Približuje sa k nám!

5
00:01:50,569 --> 00:01:52,988
Prípravy dokončené! Zamierte na Ozmu!

6
00:01:53,405 --> 00:01:55,991
Nerobte to! Toto Ozmu nezraní!

7
00:01:55,991 --> 00:01:56,700
Maya...

8
00:01:56,909 --> 00:02:00,704
Ozma je tu kvôli mne, aby sa so mnou skontaktovala!

9
00:02:15,260 --> 00:02:16,386
Ponorila sa!

10
00:02:25,270 --> 00:02:26,772
Ste v poriadku, Veliteľ?

11
00:02:36,406 --> 00:02:37,658
Ozma!

12
00:02:37,991 --> 00:02:42,037
Maya, je to tu nebezpečné. Schovajme sa vo vnútri!

13
00:02:42,120 --> 00:02:45,541
Prichádza niekto, kto ohrozuje zónu.

14
00:02:46,250 --> 00:02:47,876
Už čoskoro tu budú!

15
00:02:48,168 --> 00:02:52,589
Ak začnú s útokmi,
tak už bude príliš neskoro!

16
00:02:57,177 --> 00:02:58,512
Čo máme robiť?

17
00:02:58,762 --> 00:03:01,223
Je vôbec niečo, čo by sme mohli urobiť?

18
00:03:01,557 --> 00:03:02,724
Ku Ozme.

19
00:03:03,308 --> 00:03:04,518
Vezmi ma...

20
00:03:04,726 --> 00:03:06,979
... prosím ťa ku Ozme.

21
00:03:08,772 --> 00:03:09,773
Rozumiem!

22
00:03:09,857 --> 00:03:10,691
Sam!

23
00:03:11,275 --> 00:03:12,276
Mimei!

24
00:03:12,526 --> 00:03:14,987
Pohnite si a poďte, obaja!

........