1
00:02:14,766 --> 00:02:18,895
Toto je nejvýkonnější pistole na světě,
Magnum čtyřiačtyřicítka.

2
00:02:19,729 --> 00:02:21,898
Ustřelí ti hlavu.

3
00:02:23,149 --> 00:02:24,360
Máš radost?

4
00:02:30,198 --> 00:02:32,492
Pane Ricco!
Co říkáte na to, že vás zprostili viny?

5
00:02:33,868 --> 00:02:37,289
Dokazuje to, že s vraždou Scarzových
nemám nic společného.

6
00:02:37,373 --> 00:02:39,874
Kdo myslíte, že je zabil?

7
00:02:39,959 --> 00:02:42,545
To je hloupá otázka. Dejte mi pokoj!

8
00:02:43,044 --> 00:02:47,090
Pane Weinsteine, vysvětlíte nám,
jak to bylo s chybějícími důkazy?

9
00:02:47,173 --> 00:02:50,218
Jde o zákonné ustanovení,
které nyní nelze vysvětlovat.

10
00:02:50,343 --> 00:02:53,139
Pane Weinsteine, nezdá se,
že vás rozhodnutí překvapilo.

11
00:02:53,221 --> 00:02:55,807
Zbytečně se mrhalo
penězi daňových poplatníků.

12
00:02:55,890 --> 00:02:59,894
Byl to jen zlý útok na čestného podnikatele.

13
00:03:00,228 --> 00:03:02,188
- Řeknete nám ještě něco?
- Cože, zlato?

14
00:03:02,273 --> 00:03:04,024
Řeknete nám k tomu ještě něco?

15
00:03:04,107 --> 00:03:06,526
Jistě. Mají vykuchané mozky.

16
00:03:06,610 --> 00:03:09,070
- Co tím myslíte?
- Že mají vykuchané mozky.

17
00:03:09,155 --> 00:03:11,699
Pan Ricca tím myslí,
že má z rozhodnutí radost.

18
00:03:11,781 --> 00:03:13,908
Venku na vás čeká dav. Bojíte se?

19
00:03:13,993 --> 00:03:15,703
Samozřejmě že ne.

20
00:03:18,413 --> 00:03:19,456
Pane Estabrooku.

21
00:03:19,539 --> 00:03:22,460
Co jako žalobce říkáte
na rozhodnutí soudu?

22
00:03:22,542 --> 00:03:24,794
Nebylo to poprvé ani naposled.

23
........