1
00:00:15,907 --> 00:00:22,414
EVROPA 1944

2
00:00:28,503 --> 00:00:31,131
Red Fox, první družstvo.

3
00:00:32,049 --> 00:00:34,259
Red Fox. Příjem, poručíku.

4
00:00:38,221 --> 00:00:41,725
Tak co, Ingersolle?
Vyzkoušíme to hnízdo?

5
00:00:43,101 --> 00:00:48,774
Můžeme. Možná bude potřeba podpora.
Ještě pořád vás tam drží?

6
00:00:48,982 --> 00:00:51,652
- Jo.
- <i>Tak my začneme sami.</i>

7
00:00:52,235 --> 00:00:56,949
Ale jestli se nehneme, musí nás odsud
dostat kapitán Cooney. To je jistý.

8
00:00:57,532 --> 00:01:02,412
- <i>Red Fox, konec.</i>
- Hrdinové. Chtěj slávu.

9
00:01:03,914 --> 00:01:10,003
Kapitáne, první družstvo mojí čety to
vyřídí. Máte lidi na jejich podporu?

10
00:01:10,879 --> 00:01:13,340
<i>Dejte mi signál. Čekám.</i>

11
00:01:54,965 --> 00:01:58,302
Je to mizérie.
Zastříleli si na první družstvo.

12
00:01:59,177 --> 00:02:02,514
Drží je tam kulometná palba
a teď se přidaly minomety.

13
00:02:03,348 --> 00:02:06,268
Musíte zaútočit z boku,
tím jim pomůžete.

14
00:02:08,604 --> 00:02:11,940
Red Fox jedna, tady dvojka.
Dejte se do toho.

15
00:02:12,149 --> 00:02:13,775
Konec.

16
00:02:17,779 --> 00:02:20,699
Cooney, kde trčíte?
Slíbil jste jim podporu.

17
00:02:22,826 --> 00:02:26,747
<i>Je to na vás. Slyšíte mě?</i>
<i>Cooney, kde jste?</i>

18
00:02:27,080 --> 00:02:28,707
Ustoupit.

19
00:02:44,640 --> 00:02:46,266
Cooney!

20
00:02:47,267 --> 00:02:50,145
<i>Nemůžem se hnout,</i>
<i>jsme pod kulometnou palbou.</i>

21
00:02:51,021 --> 00:02:53,941
<i>Slíbil jsem jim podporu.</i>
<i>Tak co je, Cooney?</i>

22
00:02:54,816 --> 00:02:57,694
........