1
00:00:06,925 --> 00:00:11,675
VAPET PRODUCTION
uvádí

2
00:00:12,967 --> 00:00:17,050
Každý člověk je sám
a všichni na všechny kašlou

3
00:00:17,258 --> 00:00:20,467
a naše bolesti
jsou pustým ostrovem...

4
00:00:20,675 --> 00:00:23,633
Albert Cohen
Jacquesi Brelovi

5
00:01:52,299 --> 00:01:55,216
V hlavních rolích

6
00:02:02,923 --> 00:02:05,923
CESTA ZHÝČKANÉHO DÍTĚTE

7
00:02:08,590 --> 00:02:10,965
Režie

8
00:02:41,381 --> 00:02:46,673
<i>Kdo mi vrátí můj sen?</i>

9
00:02:46,881 --> 00:02:52,048
<i>Krasojezdec či klaun,</i>
<i>co ze stínu se zjeví?</i>

10
00:02:54,048 --> 00:02:59,173
<i>Kdo mě přijde rozesmát?</i>

11
00:02:59,381 --> 00:03:02,173
<i>Snad akrobat?</i>

12
00:03:02,381 --> 00:03:05,381
<i>Už padá dolů k zemi.</i>

13
00:03:07,090 --> 00:03:12,006
<i>Kdo mě vrátí do dětských let</i>

14
00:03:12,506 --> 00:03:18,005
<i>před cvičené psy nebo upíry?</i>

15
00:03:19,922 --> 00:03:21,672
Ty nemáš vstupenku?

16
00:03:23,255 --> 00:03:25,047
Kdepak máš maminku?

17
00:03:26,172 --> 00:03:28,380
- Tam!
- Kde tam? V bistru?

18
00:03:28,589 --> 00:03:32,589
- Ne. Je tamhle.
- Podívám se, jestli je v bistru.

19
00:03:32,797 --> 00:03:36,380
Tenhle hošík říká,
že jeho máma je v bistru.

20
00:03:36,589 --> 00:03:41,047
Můžete se po ní podívat?
Ptejte se po jeho mámě.

21
00:03:41,922 --> 00:03:45,339
Poslyš...

22
00:03:45,922 --> 00:03:48,755
- Jak se jmenuješ?
- Sam.

23
00:03:49,839 --> 00:03:50,797
........