1
00:00:36,997 --> 00:00:41,751
Hollywood Classic a Continental Film
uvádí

2
00:01:10,105 --> 00:01:12,857
Nestůjte tam
a pomozte mi s tou střechou.

3
00:01:14,525 --> 00:01:16,568
V hlavních rolích

4
00:01:34,457 --> 00:01:36,458
Mary! Merrimane! Připraveni?

5
00:01:36,750 --> 00:01:39,169
- Mary?
- Ano, pane Burkette.

6
00:01:43,381 --> 00:01:45,465
Všechno je připraveno, mylady.

7
00:02:40,464 --> 00:02:44,551
Kostýmy

8
00:02:47,512 --> 00:02:51,432
hudba

9
00:02:52,974 --> 00:02:57,269
střih

10
00:03:04,399 --> 00:03:08,527
výprava

11
00:03:15,241 --> 00:03:18,952
kamera

12
00:03:28,084 --> 00:03:31,420
- Myslím, že klepe.
- Zeptejte se, co chce.

13
00:03:33,421 --> 00:03:36,299
Nemůžu ten příšerný
vynález otevřít.

14
00:03:37,758 --> 00:03:39,801
Radši zastavte.

15
00:03:53,019 --> 00:03:57,481
Výroba

16
00:03:59,525 --> 00:04:01,442
To víčko nejde sundat.

17
00:04:13,034 --> 00:04:17,996
Produkce

18
00:04:22,917 --> 00:04:26,461
Nepotřebujete něco?
Je všechno oukej?

19
00:04:27,712 --> 00:04:30,047
- Jaký oukej?
- Všechno je v pořádku.

20
00:04:30,214 --> 00:04:31,632
To je lady Trenthamová?

21
00:04:32,633 --> 00:04:37,344
Já jsem bratranec
Williama McCordlea, Ivor.

22
00:04:38,178 --> 00:04:41,098
- Ivor Novello.
- Ovšem.

23
00:04:41,681 --> 00:04:45,226
To je můj přítel z Kalifornie,
........