1
00:00:06,224 --> 00:00:08,308
<i>Viděli jste v Chicago Fire...</i>

2
00:00:08,326 --> 00:00:10,160
Dostaneš odstupné. 3/4 platu.

3
00:00:10,195 --> 00:00:11,478
Ale každý z nás by se nějak dohodl.

4
00:00:11,496 --> 00:00:13,480
A co ty, Kelly?
Chtěl by ses dohodnout?

5
00:00:13,498 --> 00:00:15,649
- Něco potřebuju.
- Poslední.

6
00:00:15,667 --> 00:00:18,018
- Jo.
- Opravdu.

7
00:00:18,053 --> 00:00:19,837
Neměli jsme náhodou domluvu
když jsme spolu začali bydlet

8
00:00:19,871 --> 00:00:21,171
že se nebudem starat
do věcí toho druhého?

9
00:00:21,206 --> 00:00:22,456
To co děláš je vážné.
10
00:00:22,490 --> 00:00:24,324
Já nedělám nic.

11
00:00:24,342 --> 00:00:26,010
Je tady někdo?

12
00:00:26,044 --> 00:00:27,494
Pokračujte.

13
00:00:27,512 --> 00:00:29,162
Zlatíčko, pamatuješ si strejdu Matta

14
00:00:29,180 --> 00:00:31,348
z Díkůvzdání, před pár lety ??

15
00:00:31,383 --> 00:00:33,333
Ty jsi tak vyrostla.

16
00:00:33,351 --> 00:00:35,269
- Pamatujete si mě?
- Pamatuju.

17
00:00:35,303 --> 00:00:36,837
Nezašel byste někdy na oběd?

18
00:00:36,855 --> 00:00:40,024
Seš dobrý chlap.

19
00:00:40,058 --> 00:00:41,725
- Připravena?
- Připravena.

20
00:00:41,776 --> 00:00:43,560
- Jsi si jistá.
- Jo.

21
00:00:43,595 --> 00:00:44,561
Podívejme se .

22
00:00:44,612 --> 00:00:46,730
Svítíš jako Vánoční stromeček.

23
00:00:46,781 --> 00:00:47,981
Co? Ne!

24
........