1
00:00:42,450 --> 00:00:44,243
Aloha!

2
00:00:44,368 --> 00:00:46,413
Crayi!

3
00:00:46,687 --> 00:00:48,874
Nevěděla jsem, že jsi tady.

4
00:00:49,291 --> 00:00:50,791
Kávu?

5
00:00:50,916 --> 00:00:53,544
Dal jsem si v letadle.
Ten novej dům se mi hrozně líbí.

6
00:00:53,961 --> 00:00:56,005
Nebyla jsem si tím jistá.

7
00:00:56,130 --> 00:00:57,758
Vypadáš skvěle.

8
00:00:57,883 --> 00:01:00,010
Ty ses nechal ostříhat?

9
00:01:00,218 --> 00:01:02,220
Tys sundala můj plakát Lese Blanka.

10
00:01:02,304 --> 00:01:04,389
Chtěli jsme se
za tebou přijet podívat,

11
00:01:04,473 --> 00:01:06,808
ale Sofia má spoustu
práce v nové škole.

12
00:01:06,892 --> 00:01:08,685
Věř mi, já to chápu.

13
00:01:08,810 --> 00:01:11,438
O tamtom jsi jí neřekla...

14
00:01:11,563 --> 00:01:14,316
Říkala jsem si, že počkám...
na správnou chvíli.

15
00:01:15,525 --> 00:01:17,403
Havaj musí být nádherná.

16
00:01:17,528 --> 00:01:20,239
Havaj? Já jsem nebyl na Havaji.

17
00:01:21,032 --> 00:01:23,201
-Já myslela...
-Tys nedostala můj dopis?

18
00:01:23,284 --> 00:01:25,119
Tati?

19
00:01:28,164 --> 00:01:30,958
-Hrozně jsi mi chyběl.
-Ty mně taky, kulihrášku.

20
00:01:31,250 --> 00:01:33,002
-Mami.
-No koukněte na to!

21
00:01:33,086 --> 00:01:35,797
-Líbí se ti to?
-Je to krása!

22
00:01:36,422 --> 00:01:37,966
To sis vyrobila sama?

23
00:01:38,050 --> 00:01:40,009
Vyrazíme, ne? Když si
máknem, stihneme Petea.
........