1
00:00:48,560 --> 00:00:52,559
Jochene, ať ti není špatně.
Musel bys jít domů pěšky.

2
00:00:52,560 --> 00:00:54,999
Mami?

3
00:00:55,000 --> 00:00:56,079
No?

4
00:00:56,080 --> 00:00:58,639
Je Sally tvoje opravdová máma?

5
00:00:58,640 --> 00:01:01,079
Samozřejmě. Proč se ptáš?

6
00:01:01,080 --> 00:01:03,320
Že je taková divná.

7
00:01:05,640 --> 00:01:08,799
Když se nad tím zamyslíš,
všichni jsme divní.

8
00:01:08,800 --> 00:01:11,960
Já jsem divná, ty jsi divný.

9
00:01:27,880 --> 00:01:30,640
Co to vyvádíte? Ženská bláznivá!

10
00:02:36,880 --> 00:02:38,440
Dávej pozor, Jochene.

11
00:02:58,520 --> 00:03:00,599
Sally?

12
00:03:00,600 --> 00:03:04,039
Jsme tu.

13
00:03:04,040 --> 00:03:07,600
Sally! Už jsme tady!

14
00:03:10,440 --> 00:03:12,120
Mami...?

15
00:03:21,080 --> 00:03:24,879
Mami? Sally...?

16
00:03:24,880 --> 00:03:27,599
Ruth!

17
00:03:27,600 --> 00:03:30,159
Bože můj, co se stalo?

18
00:03:30,160 --> 00:03:32,119
Co to kolečkové křeslo?

19
00:03:32,120 --> 00:03:35,600
Spadla jsem a narazila si záda. Doktor říkal,
že to nemám s chůzí přehánět.

20
00:03:37,320 --> 00:03:39,039
Sledoval tě někdo?

21
00:03:39,040 --> 00:03:44,080
Ne. O čem to mluvíš? Sledoval?

22
00:03:47,160 --> 00:03:49,279
Ahoj, drahoušku.

23
00:03:49,280 --> 00:03:52,119
Ahoj!

24
00:03:52,120 --> 00:03:53,719
Co tvoje disertace?

25
........