1
00:00:45,310 --> 00:00:48,270
Zasranej komár!

2
00:02:25,270 --> 00:02:29,280
- Dolu z toho náklaďáku, synku.
- Jo, omlouvám se, asi tam máš ďůlek,...

3
00:02:29,280 --> 00:02:32,280
hned vedle světla.
Mrzí mě to.

4
00:02:32,280 --> 00:02:34,780
Ty zkurvysyne.

5
00:02:34,780 --> 00:02:36,780
Dobře. Dobře, tak pojď.
Pokračuj, pokračuj.

6
00:02:36,780 --> 00:02:38,790
No dělej, ukaž, co umíš.

7
00:02:39,790 --> 00:02:43,290
- Jebe ti?
- Leda tvoje máma.

8
00:02:43,290 --> 00:02:47,290
- Chtěl bys?
- Klidně bych mohl.

9
00:02:47,290 --> 00:02:50,300
Chtěl bych dneska
být tisíc kiláků odsud.

10
00:02:50,300 --> 00:02:53,800
- Dobře, tak vyraž.
- Až se mi bude chtít. Jediný co chci je pivo…

11
00:02:53,800 --> 00:02:55,800
Musíš bojovat proti zlozvykům.

12
00:02:55,800 --> 00:02:58,300
Jsi sobeckej hňup.

13
00:03:00,310 --> 00:03:03,810
- Na co čumíš??
- Otoč se a posereš se.

14
00:03:13,110 --> 00:03:17,610
- To se mi snad zdá.
- Tak pokračuj a sni dál, synku.

15
00:03:17,610 --> 00:03:19,570
Podívej se na něho…

16
00:03:35,590 --> 00:03:38,090
- Můžu ochutnat?
- Ochutnat?

17
00:03:38,590 --> 00:03:43,100
- Umřel bych pro ten kornout.
- Umřel?

18
00:03:45,100 --> 00:03:48,600
- Nejsi tady z okolí, že ne?
- Ne.

19
00:03:48,600 --> 00:03:52,100
- Máš nějaký jméno?
- Mae.

20
00:03:52,100 --> 00:03:55,480
Mae. To je příjemný jméno.

21
00:03:55,980 --> 00:03:57,480
Myslím, jako pěkný.

22
00:04:00,610 --> 00:04:03,360
- Odkud jsi, Mae?
........