1
00:00:00,200 --> 00:00:05,200
www.horrorplace.org

2
00:01:47,373 --> 00:01:49,819
Tady leží Lazlo,

3
00:01:49,876 --> 00:01:55,724
hrabě Lavud, který se krmil

4
00:01:55,782 --> 00:01:59,696
krví svých obětí

5
00:01:59,752 --> 00:02:03,825
a jeho duše teď hoří v pekle.

6
00:02:03,890 --> 00:02:07,895
Je to on, vytáhni ho odtamtud.

7
00:03:50,263 --> 00:03:53,904
No tak, pomoz mi.

8
00:04:10,984 --> 00:04:12,122
Ne.

9
00:04:13,686 --> 00:04:19,193
Ne, neodnášejte ho,

10
00:04:19,259 --> 00:04:23,139
ne, ne, ne, ne.

11
00:04:27,867 --> 00:04:29,005
No tak, pospěš si.

12
00:07:44,163 --> 00:07:46,336
Nech to tady.

13
00:07:57,176 --> 00:07:59,417
Odkryj to.

14
00:08:12,358 --> 00:08:16,773
Dobře, doktore, svou část jsem udělal,
teď chci své peníze.

15
00:08:26,973 --> 00:08:29,954
A už běž.

16
00:08:35,214 --> 00:08:38,058
Co ještě chceš, není to dost?

17
00:08:38,117 --> 00:08:42,691
O to nejde.
Chci vědět, co je uvnitř rakve.

18
00:08:42,755 --> 00:08:45,964
Co myslíš, idiote?
To víte jen vy.

19
00:08:46,025 --> 00:08:50,838
V rakvi můžete schovat mnoho věcí.

20
00:08:52,331 --> 00:08:54,311
Pojď blíž.

21
00:09:00,406 --> 00:09:03,512
Už chápu, proč jste ho vzal,

22
00:09:03,576 --> 00:09:05,453
tohle musí být velmi cenné.

23
00:09:05,511 --> 00:09:12,087
Dost! Ničeho se nedotýkej.
Tohle ti nestačilo?

24
00:09:12,151 --> 00:09:17,191
Abych byl upřímný...

........