1
00:00:04,000 --> 00:00:10,889
~ Glo, glo... glo, glo... glo, glo... glo, glo.. ~

2
00:00:11,000 --> 00:00:12,509
Koukni támhleee!

3
00:00:12,730 --> 00:00:14,000
Je to korálový útes!

4
00:00:14,250 --> 00:00:16,435
No podívejme, to jste vy chlapi..

5
00:00:16,666 --> 00:00:17,701
a vznášíte se..

6
00:00:17,850 --> 00:00:19,838
My se potápíme, Charlie!

7
00:00:20,013 --> 00:00:22,626
Prozkoumáváme hloubiny mořské modře!

8
00:00:22,804 --> 00:00:26,373
Oh ne! Blíží se k nám škola nakažlivých fugu ryb!

9
00:00:26,549 --> 00:00:29,200
Neeeeee! Fuuuguuu!

10
00:00:29,400 --> 00:00:31,387
Ah, jasně, na ty byste si měli dát bacha..

11
00:00:31,650 --> 00:00:34,398
Takže, ah.. jděte pryč. Koukám na televizi.

12
00:00:35,500 --> 00:00:37,478
Vír se otevřel!

13
00:00:37,650 --> 00:00:39,180
Ó bože, dobrá tedy. Co je to zač?

14
00:00:39,358 --> 00:00:41,500
Charlieee! Jsme vtahováni do víru!

15
00:00:41,721 --> 00:00:44,854
Odpluj pryč fugu rybo, odpluj pryyyč!

16
00:00:45,018 --> 00:00:48,022
No tak už! Chlapi, děsíte mě! Vypněte tu věc!

17
00:00:48,206 --> 00:00:50,601
Vír se nedá vypnout, Charlie!

18
00:00:50,779 --> 00:00:54,304
Fuuuguuuuuu!

19
00:00:56,089 --> 00:00:56,838
Chlapi?..

20
00:00:59,000 --> 00:00:59,844
Chlapiii?!..

21
00:01:00,400 --> 00:01:01,500
Nebo holky..

22
00:01:01,650 --> 00:01:03,247
Vlastně si ani nejsem docela jistý co vy dva jste..

23
00:01:04,050 --> 00:01:04,910
Charlie!!

24
00:01:05,050 --> 00:01:06,308
Charlie mám ten amulet!!

25
00:01:06,350 --> 00:01:07,850
Jaký amulet, co se to sakra děje?!

........