1
00:00:03,600 --> 00:00:05,000
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:05,040 --> 00:00:06,680
Tohle není středoškolský
vědecký projekt,

3
00:00:06,720 --> 00:00:08,360
je to zatracený muzikál!

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,560
Přemýšlí o někom jiném
na post tiskového mluvčího.

5
00:00:10,600 --> 00:00:12,360
- Nerada ruším.
- Karen, tohle je R.J.

6
00:00:12,400 --> 00:00:14,480
Reportérka <i>New York
Times</i>, na kterou si pořád stěžuji.

7
00:00:14,520 --> 00:00:15,560
Tak trochu mě zatkli.

8
00:00:15,560 --> 00:00:18,480
Zítra se koná můj workshop.
Víš, jak na tom teď jsem!

9
00:00:18,480 --> 00:00:20,360
Vím, jak na tom teď jsi.

10
00:00:20,640 --> 00:00:23,120
- Ivy byla skvělá.
- Já ti nevím, jestli byla dobrá.

11
00:00:23,160 --> 00:00:24,280
Soustřeď se.

12
00:00:24,520 --> 00:00:25,880
<i>Na rohu Lexingtonské a... </i>

13
00:00:25,960 --> 00:00:27,640
Myslím, že skutečným
problémem je Michael Swift.

14
00:00:27,640 --> 00:00:30,600
Chceš zachránit představení, nebo se
oddávat svým paranoidním představám?

15
00:00:30,800 --> 00:00:32,360
Musíme promyslet pár věcí.

16
00:00:32,400 --> 00:00:33,880
SMASH S01E08 - SKVĚLÝ TAH

17
00:00:39,880 --> 00:00:41,280
Takže se vůbec neozvali?

18
00:00:41,320 --> 00:00:42,400
Je to teprve pár dní.

19
00:00:42,400 --> 00:00:43,640
Spíš týden, holka.

20
00:00:43,640 --> 00:00:45,000
Vždycky nejsou žádné informace,

21
00:00:45,000 --> 00:00:46,640
když promýšlejí další krok.

22
00:00:47,040 --> 00:00:48,800
Určitě od nich brzy uslyším.

23
00:00:51,080 --> 00:00:53,240
Nemyslíš, že už je odepsaný, že ne?

........