1
00:00:15,447 --> 00:00:20,441
SPI International uvádí

2
00:00:40,407 --> 00:00:43,638
V hlavní roli

3
00:00:52,607 --> 00:00:57,556
PRESUMPCE VINY

4
00:01:34,367 --> 00:01:37,359
52 letý muž pustil do bytu
dvě ženy.

5
00:01:38,567 --> 00:01:41,400
Svlékly se a předváděly se mu.

6
00:01:42,607 --> 00:01:43,642
Policie. Whitlock.

7
00:01:43,847 --> 00:01:48,443
Tady Ann-Merai Harrisonová.

8
00:01:49,367 --> 00:01:52,677
- Někdo se ke mně vloupal.
- Hned jsem tam.

9
00:02:18,807 --> 00:02:21,844
- Dobrý večer, slečno Harrisonová.
- Dobrý večer.

10
00:02:22,687 --> 00:02:23,642
Jste v pořádku?

11
00:02:23,967 --> 00:02:24,797
Ano.

12
00:02:25,047 --> 00:02:26,036
Můžu dovnitř?

13
00:02:26,367 --> 00:02:27,595
- Pojďte.
- Díky.

14
00:02:29,047 --> 00:02:30,366
No nazdar...

15
00:02:34,927 --> 00:02:38,681
Prohlédla jste si ho?

16
00:02:39,447 --> 00:02:40,482
Ano.

17
00:02:41,367 --> 00:02:44,086
Byl vysoký asi jako vy.

18
00:02:46,567 --> 00:02:49,718
Vážil asi jako vy.
Vůbec vypadal jako vy.

19
00:02:49,807 --> 00:02:51,877
Jako já?
Takže fešák.

20
00:02:52,127 --> 00:02:53,355
Ne.

21
00:02:54,367 --> 00:02:56,403
Promiňte. Nebyl to můj typ.

22
00:02:58,447 --> 00:03:01,245
Takže byl ošklivej.

23
00:03:01,447 --> 00:03:03,403
Víte, jak se dostal dovnitř?

24
00:03:05,487 --> 00:03:07,125
........