1
00:01:30,718 --> 00:01:32,286
Rychle, rychle!

2
00:01:38,347 --> 00:01:41,126
Nastartuj.
Nastartuje to zasraný auto!

3
00:01:41,194 --> 00:01:45,030
- Seš hluchej?
- Přivezl jsem dva obleky.

4
00:01:45,098 --> 00:01:48,717
Taková byla dohoda.
Nepojedu přes Marseille

5
00:01:48,718 --> 00:01:52,336
s někým, má kdo vezeňský
mundůr. Budou nás hledat.

6
00:01:52,404 --> 00:01:55,840
Jeden z vás musí vystoupit.
Do té doby auto nenastartuje.

7
00:02:02,280 --> 00:02:06,083
Ty jsi panna a ty orel.

8
00:02:14,091 --> 00:02:17,327
Orel.
Prohrál jsi. Ven.

9
00:02:53,429 --> 00:02:56,530
Jsem venku 5 minut
a Korsičani už po mně jdou.

10
00:02:56,698 --> 00:03:00,233
- Copak člověk nemůže v klidu na pohřeb?
- Přidej!

11
00:03:14,582 --> 00:03:16,051
Dělej, chlape!

12
00:03:20,854 --> 00:03:24,156
- Dietere?<i> - Co ty nové
pneumatiky, co jsem ti dal?</i>

13
00:03:24,224 --> 00:03:27,826
- Co chceš, Dietere?
<i>- Musím ti v garáži něco ukázat...</i>

14
00:03:27,894 --> 00:03:29,962
Hned. Pospěš si.

15
00:03:30,029 --> 00:03:31,747
Nejdřív se musím
zastavit doma.

16
00:03:31,748 --> 00:03:33,465
- Stavím se později.
- A dávej pozor...

17
00:03:38,537 --> 00:03:40,105
...na auto.

18
00:03:51,717 --> 00:03:53,584
- Rychle! Jeď!
- Omlouvám se.

19
00:04:24,247 --> 00:04:26,314
Vypadá to, že po vás
jdou už i poldové.

20
00:04:26,382 --> 00:04:29,551
- Možná bychom měli jet dál.
Ten pohřeb vynechat. - Ne.

21
00:04:29,619 --> 00:04:31,986
- Odveze nás, kam budeme chtít.
- To jsme si nedomluvili.

........