1
00:00:02,936 --> 00:00:05,336
CIA profil:
Agentka Sydney Bristow.

2
00:00:05,405 --> 00:00:06,235
Ok. Jsem uvnitř.

3
00:00:06,306 --> 00:00:09,332
Agentka Bristow pracuje v utajení
s jejím otcem, Jackem Bristowem.

4
00:00:09,409 --> 00:00:11,172
Také jako dvojitý agent pro CIA.

5
00:00:11,244 --> 00:00:12,268
Dolů!

6
00:00:12,612 --> 00:00:14,671
Myslím si, že se budeme muset
naučit věřit si navzájem.

7
00:00:14,748 --> 00:00:17,216
Bristowové kontakt ze CIA :
Michael Vaughn.

8
00:00:17,283 --> 00:00:19,080
Můj strážný anděl.

9
00:00:19,152 --> 00:00:23,748
Její nynější úkol :
Je proniknout a zničit SD-6.

10
00:00:23,823 --> 00:00:26,553
Tajná organizace,
obchoduje se špionáží,

11
00:00:26,626 --> 00:00:29,595
vydírání, prodej zbraní,
vystupování jako CIA.

12
00:00:29,662 --> 00:00:32,654
SD-6 má více jak 400 milionů $
z prodeje zbraní.

13
00:00:32,732 --> 00:00:34,529
Ředitel SD-6 : Arvin Sloane.

14
00:00:34,601 --> 00:00:37,195
Svatost této agentury
vyžaduje oběť

15
00:00:37,270 --> 00:00:38,760
některých osobních svobod.

16
00:00:38,838 --> 00:00:41,329
Toto není o uříznutí
ruky monstru.

17
00:00:41,408 --> 00:00:43,171
Toto je o zabití monstra.

18
00:00:43,243 --> 00:00:46,474
Bristowové matka,
dříve byla součástí ruské výzvědné služby,

19
00:00:46,546 --> 00:00:49,140
v poslední době se obrátila k CIA.

20
00:00:49,215 --> 00:00:50,842
Mami?

21
00:00:50,917 --> 00:00:52,248
Zpráva signalizuje,

22
00:00:52,318 --> 00:00:55,151
že může být stále nepřítelem
Spojených států.

........