1
00:00:36,703 --> 00:00:38,664
Ten pán v první řadě.

2
00:00:38,664 --> 00:00:41,708
Otázka, na kterou by všichni
rádi znali odpověď, zní,

3
00:00:41,750 --> 00:00:44,753
dojde k pozemní invazi
do Egypta a kdy?

4
00:00:44,795 --> 00:00:46,922
Zatím nebylo učiněno
žádné prohlášení.

5
00:00:46,964 --> 00:00:51,343
Ne, ne, prosím, zajímalo by mě,
Eden nazývá intervenci v Suezu

6
00:00:51,385 --> 00:00:54,763
policejní akcí, ale pokud dojde
k pozemní invazi -

7
00:00:54,805 --> 00:00:58,100
jsme ve skutečnosti ve válce
s Egyptem a Izraelem? Děkuji.

8
00:00:58,141 --> 00:01:02,145
Jak jistě chápete, s ohledem
na omezení daná Pravidlem 14 dní

9
00:01:02,187 --> 00:01:06,149
se nemůžeme v tomto pořadu
k událostem v Suezu vyjadřovat.

10
00:01:06,191 --> 00:01:09,361
Můžeme ale probrat
maďarské události

11
00:01:09,403 --> 00:01:12,531
a já bych vám teď chtěl
dát příležitost položit otázky.

12
00:01:12,573 --> 00:01:14,449
Ano, pane, vy s tím motýlkem.

13
00:01:14,491 --> 00:01:17,536
Jaké má Eden zákonné právo
vést tuto zemi do...?

14
00:01:18,245 --> 00:01:20,247
- Čekáš někoho?
- Ne.

15
00:01:22,165 --> 00:01:24,960
Nechoď tam.

16
00:01:29,590 --> 00:01:31,592
- Promiň, jdu pozdě?
- Freddie...

17
00:01:31,633 --> 00:01:33,260
Mám šílený hlad.

18
00:01:33,635 --> 00:01:37,514
- Už jsme jedli. - Hectore.
Ještě jste s tím ani nezačali!

19
00:01:37,556 --> 00:01:38,765
Ztratili jsme pojem o čase.

20
00:01:38,807 --> 00:01:40,726
- Otevři ji.
- Tak dobře.

21
00:01:40,767 --> 00:01:43,312
- Je francouzské.
- To vidím.

........