1
00:00:00,080 --> 00:00:02,841
- Její muž i ten chlapec zemřou.
- Harry!
2
00:00:03,014 --> 00:00:04,120
Nemůžu mu to říct.
3
00:00:04,546 --> 00:00:05,560
Zabij ho.
4
00:00:07,255 --> 00:00:09,034
Je to vaše chyba, Harry!
5
00:00:09,154 --> 00:00:11,880
Kdybyste hrál podle pravidel,
nic z toho by se nestalo!
6
00:00:12,797 --> 00:00:15,820
- Co ode mě chceš?
- Chyběla jsi nám, Ruth.
7
00:00:16,720 --> 00:00:19,520
Strašně moc jsi nám chyběla.
Nejvíc Harrymu.
8
00:00:19,680 --> 00:00:20,779
Měli bychom si promluvit.
9
00:00:22,158 --> 00:00:23,808
Jsem rád, že to říkáš.
10
00:00:26,240 --> 00:00:29,000
- Co je zač?
- Náhrada za Malcolma.
11
00:00:29,318 --> 00:00:31,388
Jsem styčný důstojník CIA,
12
00:00:32,014 --> 00:00:33,364
takže tady jsem...
13
00:00:33,680 --> 00:00:34,680
kvůli stykům.
14
00:00:39,280 --> 00:00:40,330
Zdravím, Lucasi.
15
00:00:41,267 --> 00:00:43,080
- Můj šéf.
- Samuel Walker.
16
00:00:43,600 --> 00:00:44,870
Oslovili mě.
17
00:00:44,990 --> 00:00:46,977
- Kdo?
- Jistý americký kontakt.
18
00:00:47,200 --> 00:00:48,320
Vysoce postavený.
19
00:00:48,480 --> 00:00:49,810
Má velké obavy,
20
00:00:49,930 --> 00:00:53,280
že se chystá spiknutí, které
by ohrozilo stávající světový řád.
21
00:00:54,349 --> 00:00:55,680
Byl vyděšený, Harry.
22
00:01:17,619 --> 00:01:18,869
Tudy, pane.
23
00:01:22,190 --> 00:01:23,440
Jaká je Rosina pozice?
........