1
00:00:00,000 --> 00:00:03,345
Brought to you by HaruHaruSubs
CZ - Ainny (www.ainny.cz/asia/)

2
00:00:03,345 --> 00:00:05,064
{\a6}Please do NOT hardsub/stream our
English Subtitles in any streaming sites

3
00:00:06,034 --> 00:00:07,334
Kdo byl ten...

4
00:00:07,734 --> 00:00:10,300
kdo vám nařídil zabít Han Kyula?

5
00:00:10,392 --> 00:00:12,492
Byl to Gong Chil Sung...

6
00:00:12,992 --> 00:00:14,114
ten kdo vám to nařídil?

7
00:00:14,218 --> 00:00:18,001
Ne, Gong Chil Sung mi nic nenařídil.

8
00:00:19,214 --> 00:00:21,692
Gong Chil Sung je ten, kdo zabíjel.

9
00:00:26,545 --> 00:00:28,826
~ Hero ~
Epizoda 11

10
00:00:39,332 --> 00:00:41,470
Nezačíná to být zajímavý?

11
00:00:41,677 --> 00:00:44,730
On není ten, kdo to nařídil.
Gong Chil Sung je ten, kdo zabíjel.

12
00:00:44,737 --> 00:00:48,068
Když chytíme Gong Chil Sunga, tak se
s nimi vypořádáme, ne? Je to tak, co?

13
00:00:48,297 --> 00:00:50,850
Gong Chil Sung nepůjde ke dnu sám.

14
00:00:50,859 --> 00:00:52,934
Jakmile prozradí Choi Il Dooa,
tak bude hra u konce.

15
00:00:53,106 --> 00:00:54,637
Bingo!

16
00:00:55,464 --> 00:00:56,946
Ale stejně toho chlapa nechápu.

17
00:00:57,240 --> 00:01:00,524
Proč se šel udat?

18
00:01:00,994 --> 00:01:04,394
Je docela dobře možné,
že se cítil ohrožený.

19
00:01:06,010 --> 00:01:08,522
I když nezabíjel,

20
00:01:09,157 --> 00:01:14,393
tak ví, kdo v tom má prsty a
Gong Chil Sung a Choi Il Doo
by ho nenechali na pokoji.

21
00:01:15,179 --> 00:01:17,077
Parchanti.

22
00:01:17,961 --> 00:01:20,799
Nevím, jestli žalobce s námi bude
ochotný na tomto případu spolupracovat.

23
00:01:21,141 --> 00:01:26,479
........