1
00:00:00,000 --> 00:00:05,844
www.edna.cz/avengers

2
00:00:13,619 --> 00:00:16,622
<i># Náš svět je na svém sklonu #</i>

3
00:00:16,656 --> 00:00:19,892
<i># Trýzněn a zneklidněn #</i>

4
00:00:19,927 --> 00:00:23,062
<i># Poražen kvůli slabosti #</i>

5
00:00:23,097 --> 00:00:26,131
<i># Není cesty zpět #</i>

6
00:00:26,166 --> 00:00:29,202
<i># Stojíc na vlastní pěst #</i>

7
00:00:29,236 --> 00:00:33,639
<i># Ale teď už nejsem sám #</i>

8
00:00:33,849 --> 00:00:38,852
<i># Vždy budem bojovat jako jeden #</i>

9
00:00:38,884 --> 00:00:41,588
<i># Dokud bitvu nevyhrajem #</i>

10
00:00:41,622 --> 00:00:45,092
<i># Se zlem jako protivníkem #</i>

11
00:00:45,126 --> 00:00:47,694
<i># Nikdy nepřestanem #</i>

12
00:00:47,727 --> 00:00:51,131
<i># Společně, jsme silní #</i>

13
00:00:51,165 --> 00:00:54,267
<i># Bojujem navždy, jako jeden #</i>

14
00:00:54,303 --> 00:00:57,705
<i># Společně, jsme silní #</i>

15
00:00:57,740 --> 00:01:00,041
<i># Bojujem navždy, jako jeden #</i>

16
00:01:00,652 --> 00:01:03,000
AVENGERS: NEJMOCNĚJŠÍ HRDINOVÉ SVĚTA
1.04 - Thor Veliký

17
00:01:03,001 --> 00:01:04,001
The.Avengers.Earths.Mightiest.Heroes.S01E04.Thor.the.Mighty!.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-BluZilla

18
00:01:20,098 --> 00:01:21,733
To je ono.

19
00:01:22,042 --> 00:01:25,104
Tohle šéf chtěl.

20
00:01:25,196 --> 00:01:27,039
Vysílač Gamma Záření.

21
00:01:27,108 --> 00:01:29,193
Stark možná přestal vyrábět zbraně,

22
00:01:29,223 --> 00:01:31,823
ale pořád dělá tyhle různé věcičky.

23
00:01:34,895 --> 00:01:36,552
Vem tu hračku, Thunderballe.

24
00:01:36,582 --> 00:01:37,752
Je čas odejít.

25
00:01:39,789 --> 00:01:41,177
<i>Hlašení o ohrožených policistech.</i>
........