1
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
V předchozích dílech Alias

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Získal jsem toxikologickou analýzu
ze sklenice vína,

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
kterou někdo minulý týden
přinesl do mého domu.

4
00:00:09,500 --> 00:00:11,500
Našli separaci, které se říká VTX,

5
00:00:11,500 --> 00:00:14,000
která působí proti efektům
bromzlatitanu sodného.

6
00:00:16,500 --> 00:00:20,000
Bromzlatitan sodný je jed, který jsem
použil...k ukončení Emilyna utrpení.

7
00:00:21,500 --> 00:00:23,000
Vidím tu dvě možnosti.

8
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
První, že Emily předpokládala
tvůj záměr eutanázie,

9
00:00:26,500 --> 00:00:29,000
a vzala si nezbytné prostředky
k obraně

10
00:00:29,500 --> 00:00:32,000
nebo pravděpodobnější scénář --

11
00:00:32,400 --> 00:00:35,100
že někdo chce, aby jsi uvěřil,
že Emily žije.

12
00:00:35,400 --> 00:00:36,100
Sydney.

13
00:00:38,400 --> 00:00:39,100
Znáte pana Sarka.

14
00:00:41,400 --> 00:00:43,100
Myslím, že jsme nebyli ještě
oficiálně představeni.

15
00:00:44,000 --> 00:00:49,100
Pan Sark s námi nyní spolupracuje
na hlednání po Derevkové a zbytcích
její společnosti.

16
00:01:31,000 --> 00:01:33,700
Jste tu proto, aby jste mi popřála štěstí
v můj první pracovní den

17
00:01:33,700 --> 00:01:37,000
nebo se chcete přesvědčit, že vás neodhalím,
že jste to byla vy, kdo chtěl zabít Sloana ?

18
00:01:37,000 --> 00:01:40,600
Jsem zde, abych vám připoměla,
to co jak doufám, je zřejmé,

19
00:01:40,600 --> 00:01:42,900
ale nechci přecenit vaši
inteligenci.

20
00:01:42,900 --> 00:01:47,000
Jesli mě podrazíte, já podrazím vás.

21
00:01:47,000 --> 00:01:48,100
Sydney,

22
00:01:48,100 --> 00:01:53,800
........