1
00:00:48,171 --> 00:00:50,172
www.titulky.com

2
00:00:50,838 --> 00:00:53,205
RABÍN, KNĚZ
A KRÁSNÁ BLONDÝNA

3
00:02:32,049 --> 00:02:33,415
Povězte mi upřímně.

4
00:02:34,082 --> 00:02:36,949
Kdybych vám řekl,
že vás miluju

5
00:02:37,216 --> 00:02:40,783
a že kvůli vám všechno hodím
za hlavu, co byste odpověděla?

6
00:02:42,016 --> 00:02:43,450
Dobrou noc, Paulie.

7
00:02:46,350 --> 00:02:48,117
Jo, jo.

8
00:02:48,584 --> 00:02:49,950
A tak to jde celý večer.

9
00:03:05,552 --> 00:03:06,785
Budu hádat.

10
00:03:07,819 --> 00:03:10,952
Vaše stará už měla dost toho,
že lítáte za každou sukní,

11
00:03:11,086 --> 00:03:13,053
tak vzala děcka a vypařila se.

12
00:03:13,619 --> 00:03:16,686
Ono je to
o něco komplikovanější.

13
00:03:16,920 --> 00:03:19,387
Každej si myslí, že jemu
se stalo něco nevídanýho.

14
00:03:19,487 --> 00:03:21,453
Ale podle toho, co já zažil...

15
00:03:22,387 --> 00:03:24,354
-A do prdele.
-Přesně.

16
00:03:24,420 --> 00:03:27,487
-Musíte mi to povědět.
-To je na dlouhé vyprávění.

17
00:03:27,554 --> 00:03:30,354
Vy máte kupu práce.
Nemám chuť...

18
00:03:30,421 --> 00:03:32,255
Počkejte...

19
00:03:40,422 --> 00:03:43,489
Řekněte mi, Otče,
kdy jste měl naposled panáka?

20
00:03:45,056 --> 00:03:47,989
Asi před půldruhou minutou.

21
00:03:48,089 --> 00:03:49,790
No jo.

22
00:03:50,223 --> 00:03:52,057
A co tyhle děcka?

23
00:03:52,190 --> 00:03:53,557
........