1
00:00:00,560 --> 00:00:03,570
- Dobře. Claire.
= "Oni"
- Očividně!

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,760
- To má znamenat, že bys s ní nespal?
- Ani náhodou!

3
00:00:06,760 --> 00:00:09,839
Bylo by to proti mým principům - takové je pravidlo.

4
00:00:09,839 --> 00:00:12,799
Nešukáš se šéfy, protože jsou
součástí "nich".

5
00:00:12,799 --> 00:00:16,019
- Jo. Navíc je moc stará.
- Pravda.

6
00:00:17,079 --> 00:00:20,369
- Co Liz?
- "Oni", takže... ne.

7
00:00:20,600 --> 00:00:25,000
- Ona je spíš jedna z nás.
- Přestaň to komplikovat.

8
00:00:25,000 --> 00:00:26,839
Dobře... Jenny.

9
00:00:26,840 --> 00:00:30,959
"My" zadek, ale
"oni" chování, takže - rozhodně ne.

10
00:00:30,959 --> 00:00:33,679
Podíval ses někdy na zadek Claire?

11
00:00:33,679 --> 00:00:36,118
Vypadá trochu jako jelení...

12
00:00:36,119 --> 00:00:37,439
Jdi do prdele.

13
00:00:37,439 --> 00:00:40,439
Dobře. Kdybyste museli mít
sex s nějakým zvířetem...

14
00:00:40,439 --> 00:00:43,439
- Dobře, je čas jít.
- Notak, zůstaň, ještě je brzo.

15
00:00:44,160 --> 00:00:48,040
- Peter je připraven na divokej sex, hm?
- Nebuď blbej, já jsem vdaná.

16
00:00:48,040 --> 00:00:51,839
- Notak, zůstaň.
- Nemůžu, zítra jdu brzo, musím jít za Claire.

17
00:00:51,839 --> 00:00:54,718
- Kvůli čemu?
- Já to nezmínila? Jsem v konkurzu na zástupce pro tenhle rok.

18
00:00:54,719 --> 00:00:57,319
Cože? Susan, řekni mi, že to nemyslíš vážně.

19
00:00:57,319 --> 00:00:59,979
- Myslím to vážně.
- Ale proč? Jako... Proč?

20
00:01:00,359 --> 00:01:02,280
Víc peněz, víc prestiže, víc...

21
00:01:02,280 --> 00:01:05,719
Nech toho! Slyšel jsem až až.
Susan, nedělej to. To nemůžeš!

22
........