1
00:00:01,401 --> 00:00:02,798
V předchozích dílech "Alias"...

2
00:00:02,900 --> 00:00:07,093
Setkala jsem se s Emily po tom,
co jsem začala pracovat v Credit Dauphine.

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,688
Byla tou matkou, kterou si
všichni přejeme mít.

4
00:00:10,799 --> 00:00:12,162
SLOANE:
Emily, dokázali jsem to.

5
00:00:12,266 --> 00:00:14,095
Jsi si jistý, že to zabralo?

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,995
Ano, má lásko.

7
00:00:17,866 --> 00:00:19,161
Jsme volní.

8
00:00:25,499 --> 00:00:28,192
Byl jsem sem poslán, abych
vyšetřoval Michaela Vaughna.

9
00:00:28,299 --> 00:00:31,526
Za poslední tři měsíce jsme zaznamenali,

10
00:00:31,631 --> 00:00:36,460
že pan Vaughn kontaktoval
neprověřené cizí osoby.

11
00:00:36,565 --> 00:00:37,962
Vyšetřují tě.

12
00:00:38,064 --> 00:00:41,790
Jestli je tu nějaké vysvětlení
pro to, co jsi dělal poslední měsíce,

13
00:00:41,897 --> 00:00:44,124
chci to slyšet.

14
00:00:45,297 --> 00:00:46,455
Právě teď.

15
00:00:47,030 --> 00:00:49,086
Navrhuješ, aby jsme
dovolili Irině Derevko

16
00:00:49,197 --> 00:00:50,753
zkontaktovat Arvina Sloana?

17
00:00:50,896 --> 00:00:54,589
Měl jsem 20 let na přemýšlení o
tom, jak tato žena dokáže klamat.

18
00:00:54,730 --> 00:00:56,127
Věř mi.

19
00:00:56,229 --> 00:00:59,353
Kdyby mi znovu lhala,
věděl bych to.

20
00:01:00,096 --> 00:01:02,584
Vím, že bylo naplánováno,
že se zde setkáte s panem Sloanem.

21
00:01:02,695 --> 00:01:05,592
Obávám se , že to z bezpečnostního
hlediska není možné.

22
00:01:05,695 --> 00:01:08,160
Jestli si nastoupíte.
Vezmu vás k němu.

........