1
00:00:02,544 --> 00:00:08,258
MAGIC BOX uvádí

2
00:00:18,685 --> 00:00:24,316
THE DOORS

3
00:00:26,443 --> 00:00:32,282
Komentář

4
00:00:34,576 --> 00:00:40,248
Scénář a režie

5
00:02:37,991 --> 00:02:39,826
<i>Tady Jim Ladd, radio KLOS.</i>

6
00:02:39,868 --> 00:02:43,330
<i>Přerušujeme vysílání</i>
<i>a přinášíme mimořádnou zprávu.</i>

7
00:02:43,371 --> 00:02:46,541
<i>Rockoví fanoušci na celém světě</i>
<i>dnes truchlí.</i>

8
00:02:46,583 --> 00:02:48,877
<i>Jim Morrison,</i>
<i>zpěvák skupiny Doors,</i>

9
00:02:48,919 --> 00:02:52,047
<i>byl ráno nalezen mrtvý</i>
<i>ve svém pařížském bytě.</i>

10
00:02:52,089 --> 00:02:55,592
<i>Podle francouzských úřadů</i>
<i>byl příčinou smrti infarkt.</i>

11
00:02:55,634 --> 00:02:57,552
<i>Morrisonovi bylo 27 let.</i>

12
00:02:58,720 --> 00:03:01,389
<i>Sbohem, Jime, budeš nám chybět.</i>

13
00:03:58,530 --> 00:04:03,201
<i>Jim Morrison byl dnes pohřben</i>
<i>na hřbitově Pere Lachaise v Paříži.</i>

14
00:04:03,243 --> 00:04:06,329
<i>Rakev byla zapečetěná</i>
<i>a obřadu se zúčastnili</i>

15
00:04:06,371 --> 00:04:10,000
<i>pouze přítelkyně Pamela Coursonová</i>
<i>a manažer Doors.</i>

16
00:04:10,041 --> 00:04:13,837
<i>Po Jimově smrti je</i>
<i>budoucnost Doors nejistá.</i>

17
00:04:14,379 --> 00:04:18,800
<i>Tady Jim Ladd na KLOS 95,5</i>
<i>a budu tu celou noc.</i>

18
00:04:19,342 --> 00:04:23,430
<i>Vzdáváme hold</i>
<i>jednomu z nejoriginálnějších...</i>

19
00:04:49,414 --> 00:04:51,500
60. léta začala výstřelem.

20
00:04:57,422 --> 00:04:59,841
Hnutí za občanská práva sílí.

21
00:05:07,265 --> 00:05:11,353
Válka ve Vietnamu
se stupňuje a je krvavější.

22
00:05:11,728 --> 00:05:13,563
<i>Prezident Johnson oznámil,</i>

........