{1}{31}www.titulky.com
{32}{73}Věrné srdce
{76}{107}má skryté poklady
{110}{136}Střežené v tajnosti
{139}{164}Zapečetěné mlčením
{167}{188}Velitel Zing Bex|"Umění tajnosti"
{191}{252}Kolem roku 2575
{368}{422}Blíží se nákladní modůl|ze stanice Singapur
{425}{513}Bezpečnostní kód ověřen|Dostavte se do hangáru 12
{516}{597}Mířím na Mardix 4
{621}{676}Dylene, máte poštu
{679}{739}Držte se zpátky, otroci země
{805}{879}Cítím vítr ve vlasech|a mušky v puse
{955}{995}Hleďte a přiveďte holky, přicházím
{998}{1030}Jo, kotě
{1088}{1116}To je nemožné
{1124}{1171}Beko?|Holoromány?
{1174}{1212}Co je?
{1215}{1267}Jsou to historické romány
{1270}{1348}Můžeš prožít...|skvělé okamžiky
{1351}{1391}Pláž na Amorous Cerilli
{1394}{1439}O jakých okamžicích mluvíme?
{1542}{1610}Co se děje?|Nedosáhneš na mě?
{1613}{1664}Jedno v životě jsem|vysoký jako Tyr
{1695}{1729}Hej, skrčku
{1746}{1774}Tohle je nádhera
{1800}{1836}Konstantín
{1851}{1920}Jak je tam dole?|Co jste dostal?
{1955}{1992}Jsem bezva nebo ne?
{2015}{2055}Když se zeptají,|nic jsme nedostali
{2058}{2085}Kdo se zeptá?
{2088}{2125}Dylene, co je to?|Můžeme pomoct
{2128}{2172}Cokoliv to je|, jsme vaše nejlepší pomoc
{2175}{2194}Ne tentokrát
{2197}{2220}Ne teď
{2223}{2254}Harpere
{2257}{2284}Půjdete se mnou
{2411}{2446}Tak kam jdeme, šéfe?
{2449}{2475}Hologram obsahoval mapu
{2478}{2514}Takovou jsem nikdy neviděl
{2517}{2551}Já vím
{2554}{2594}A proč jdu pro změnu já
{2597}{2667}Protože vás chci sebou
{2670}{2719}Tohle je něco podvratného, že jo?
{2722}{2762}Tady máte. Připravte Maru
{2765}{2817}Kurz k portálu vířívého proudu
{2833}{2873}Fellenhoff?
{2876}{2948}Proč ne rovnou do pekla
{2951}{2988}Tohle asi nepotřebuju
{2991}{3047}Vidím tohle jako příležitost
{3050}{3092}Ukázat dovednosti,|zůstat při smyslech...
{3095}{3179}sdílet podobné názory|a dosáhnout rovnosti
{3182}{3250}Jo. Budeme to zábava.|Rád bych odletěl ještě dnes
{3401}{3443}Stanice Fellenhoff|Taková díra
{3497}{3548}Nemusíte odpovídat
{3551}{3630}Ale na stupnici 1- 10
{3633}{3671}na stupnici 1- 10
{3674}{3758}Jak to bude nebezpečné
{3761}{3806}No to je odpověď
{4059}{4110}Tak pane Harpere ukažte svá kouzla
{4268}{4308}Bez problémů
{4734}{4761}Velmi dobře
{4764}{4800}Samozřejmě
{4803}{4838}Zůstaňte
{5565}{5616}Těší mě Konstantine
{5854}{5892}Kapitáne Dylene Hunte
{5895}{5934}Z moci Společenství...
{5937}{5976}jste zatčen za vraždu
{6094}{6171}Vesmír je nebezpečné místo
{6174}{6209}Ale v naší budoucnosti
{6212}{6289}Já a moje posádka bojujeme|za větší bezpečí
{6292}{6326}Jsem Dylan Hunt
{6329}{6371}Kapitán Andromédy Stoupající
{6374}{6424}A toto jsou naše dobrodružství.
{7387}{7438}Čí tělo to bylo?
{7455}{7540}Nemám ponětí kdo to byl
{7543}{7593}Ale poslal mi ten balíček
{7657}{7716}Nezabil jste ho, že?
{7719}{7744}Co myslíte?
{7747}{7780}Tak kdo, k čertu?
{7783}{7820}Dobrá otázka
{7860}{7909}Vím jen, že...
{7912}{7953}byla to past
{7956}{8011}Past jo?
{8014}{8064}Proč by to někdo dělal?
{8171}{8204}Promiňte že jsem vás do toho zatáhl
{8207}{8235}To je v pořádku
{8238}{8292}Stejně už jsem prošvihl|dva zaplacené týdny
{8295}{8325}vznášení na Mardixu 4
{8346}{8383}Žádný strachy
{8386}{8419}Něco vymyslíme
{8422}{8480}Můžete začít
{8483}{8523}Jo...
{8526}{8579}Ne...
{8582}{8632}A nebo
{8635}{8686}Ne...
{8689}{8716}Nic nevymyslim
{8719}{8780}A vy
{8783}{8809}Nic
{8826}{8848}Vloupání
........