1
00:00:02,000 --> 00:00:07,400
Tento film uzrel svetlo sveta len vďaka obrovskej fantázii filmových fanúšikov z celej Európy.

2
00:00:09,500 --> 00:00:15,699
Vďaka ich účasti a inšpirácii sme vytvorili film, aký nemá obdoby.

3
00:00:45,500 --> 00:00:47,799
Potrebujeme, aby si bol opäť online.

4
00:00:48,200 --> 00:00:50,700
Naliehavá práca.

5
00:00:51,600 --> 00:00:54,300
Jednoduchá preprava. Zo severu na juh.

6
00:00:56,700 --> 00:00:57,200
Iba v Európe.

7
00:01:00,100 --> 00:01:02,500
Obsah je dôverný a veľmi citlivý.

8
00:01:06,000 --> 00:01:07,299
Veľmi citlivý.

9
00:01:09,500 --> 00:01:10,500
Dobré ráno, pane. Dobré ráno.

10
00:01:10,500 --> 00:01:12,200
Biznis alebo zábava?

11
00:01:13,299 --> 00:01:15,299
Zábava.

12
00:01:16,099 --> 00:01:20,299
Nejaká batožina? Výlet na jeden deň. Dnes večer sa vrátim.

13
00:01:20,099 --> 00:01:21,299
Pekný deň. Vďaka.

14
00:01:24,000 --> 00:01:26,400
Potrebujeme ťa v Amsterdame o tri dni.

15
00:01:27,000 --> 00:01:28,900
Pohľadom sa drž pri zemi.

16
00:01:29,700 --> 00:01:31,799
Môžu ťa sledovať.

17
00:01:34,000 --> 00:01:37,500
Je tu, sám. Blíži sa k miestu stretnutia.

18
00:01:42,200 --> 00:01:44,000
Nebude to ako predtým.

19
00:01:48,700 --> 00:01:50,100
Ako po minulé razy.

20
00:01:50,400 --> 00:01:52,400
Žiadne ľudské ciele.

21
00:01:55,900 --> 00:01:57,400
Bude to naposledy.

22
00:01:59,599 --> 00:02:03,199
To je dohoda. Spúšťam túto šou teraz.

23
00:02:04,599 --> 00:02:06,500
Potom ťa vymažeme zo siete.

24
00:02:24,199 --> 00:02:28,699
Prvý kontakt Café van Daele, novinový stánok.

25
00:02:07,400 --> 00:02:09,400
Neklaď žiadne otázky.

........