1
00:00:01,258 --> 00:00:03,659
Takže, Miko, když se rozhodnu,
že nebudu nosit ponožky,

2
00:00:04,080 --> 00:00:05,614
tak je nebudu nosit.

3
00:00:05,681 --> 00:00:07,916
Miluju den bez novinek.

4
00:00:07,984 --> 00:00:09,785
Já mám úžasnou novinku, která vás probudí,

5
00:00:09,852 --> 00:00:11,386
zvukový záznam,

6
00:00:11,454 --> 00:00:12,921
který odhalí, že

7
00:00:12,989 --> 00:00:16,091
první dcera Becca
Gilchristová je těhotná.

8
00:00:16,159 --> 00:00:17,592
Cože?

9
00:00:17,660 --> 00:00:18,860
Po nedávném rozhovoru,

10
00:00:18,928 --> 00:00:20,428
první dáma a dcera zjevně,

11
00:00:20,496 --> 00:00:22,898
odhodily zábrany.
Jen si to poslechněte.

12
00:00:22,965 --> 00:00:24,533
Co kdybych se, pro jednou

13
00:00:24,600 --> 00:00:26,234
uvolnila a udělala chybu?

14
00:00:26,302 --> 00:00:27,869
To by bylo zdravé.

15
00:00:27,937 --> 00:00:29,371
Jsem těhotná.

16
00:00:29,438 --> 00:00:31,406
To je v pořádku.
Všechno bude v pořádku.

17
00:00:34,300 --> 00:00:35,042
Viděl jste to?

18
00:00:35,110 --> 00:00:35,544
Ano, madam, viděl.

19
00:00:35,611 --> 00:00:36,912
A jako tiskový mluvčí,

20
00:00:36,979 --> 00:00:38,713
můžu říct, že to co jsem viděl,
se mi nelíbilo.

21
00:00:38,781 --> 00:00:40,148
Jen se musíme uklidnit.

22
00:00:40,216 --> 00:00:41,283
- Proboha!
- Já vím.

23
00:00:41,350 --> 00:00:42,551
Ví o tom prezident?

24
00:00:42,618 --> 00:00:44,052
........