1
00:00:00,000 --> 00:00:03,670
<b>Vojín a Winkyho továrna</b>

2
00:00:22,101 --> 00:00:25,600
Zahájit sběr jídla.
Kowalski, sladké a slané!

3
00:00:25,601 --> 00:00:28,800
- Ano, Kapitáne.
- Vojíne, arašídové máslo Winkies!

4
00:00:29,801 --> 00:00:30,375
Rico?

5
00:00:33,001 --> 00:00:36,000
- Mňau, mňau...
- Negativní, compadre!

6
00:00:38,301 --> 00:00:43,700
Ne, ne, ne! Ty přesně víš, proč
nemůžeš mít Marshmňau-mňau.

7
00:00:43,901 --> 00:00:49,400
Och, Kapitáne. Arašídové máslo Winkies.
Zbylo jen jedno balení.

8
00:00:49,401 --> 00:00:51,900
Co je to za cukrové bláznovství?

9
00:00:52,501 --> 00:00:59,400
Smutný den v továrně Wallyho Winky v Yonkers.
Protože to je poslední den.

10
00:00:59,401 --> 00:01:02,500
Po padesáti letech výrobce marshmňau-mňau,

11
00:01:02,501 --> 00:01:07,400
Lucky Duckling a arašídového másla
Winkies zavírá své dveře. Navždy.

12
00:01:07,401 --> 00:01:09,400
- Na mou věru!
- Cože?

13
00:01:09,401 --> 00:01:13,300
Zavírají Winkyho továrnu? To nemůžou!

14
00:01:13,301 --> 00:01:17,800
Lepší je nakoupit Winkies nyní,
protože až budou pryč, další už nebudou.

15
00:01:18,801 --> 00:01:22,800
- Co?
- Odpal, čtyřočko, tyhle Winkies jsou naše!

16
00:01:25,101 --> 00:01:28,100
- Ne, to nemůže být...
- Co?

17
00:01:28,101 --> 00:01:32,200
Nic, to není nic. Rico, vyřiď to.

18
00:01:41,001 --> 00:01:46,200
Jen pomyslete. Poslední arašídové máslo
Winkies co kdy ochutnáme a je uvnitř tohohle barelu.

19
00:01:46,201 --> 00:01:49,700
Jen ten zvuk žvýkání a vyplivování. Co to je?

20
00:01:49,701 --> 00:01:52,100
Na sebe, rozkývat se, letět a echo! Do toho!

21
00:01:55,201 --> 00:01:57,700
Uch! A zbyl poslední.

22
00:01:57,701 --> 00:01:59,800
Kruhoocasej!

........