1
00:00:05,214 --> 00:00:07,319
<i>Otevírám archivovaná data...</i>

2
00:00:07,651 --> 00:00:11,396
<i>Zedova nechuť k Renegátovi
stále roste</i>

3
00:00:11,586 --> 00:00:13,138
<i>Ne, počkej!
To je moje motorka!</i>

4
00:00:13,407 --> 00:00:17,090
Renegát ti ukradl motorku,
jsi rád všem pro smích?

5
00:00:17,305 --> 00:00:21,475
Je načase, aby všichni v Argonu
poznali, co za podvodníka Renegát je.

6
00:00:21,636 --> 00:00:25,066
Snad si nemyslíš, že by
to opravdu mohl být Tron?

7
00:00:25,175 --> 00:00:27,892
<i> a Mara věří v
Renegátovy záměry.</i>

8
00:00:27,991 --> 00:00:31,262
Riskuje kvůli nám svů život
a potřebuje naši pomoc.

9
00:00:31,543 --> 00:00:35,059
Nevím jak vy lidi,
ale já mu ráda pomůžu.

10
00:00:35,436 --> 00:00:38,485
<b> 1x15 - Rozpoložení mysli </b>

11
00:00:41,315 --> 00:00:43,906
Mohla bys mě chvíli poslouchat?

12
00:00:45,833 --> 00:00:48,185
Fajn, tak pojď aspoň se mnou.

13
00:00:49,433 --> 00:00:52,829
Počkej, zastav!
Tohle nejsi ty.

14
00:00:53,435 --> 00:00:58,158
Pomož mi zabít Renegáta,
nebo mi jdi z cesty!

15
00:00:59,509 --> 00:01:00,992
Počkej!

16
00:01:07,199 --> 00:01:09,013
Maro!

17
00:01:18,580 --> 00:01:21,941
Which one says:
"odkopnutá" nebo "volná"?

18
00:01:22,195 --> 00:01:24,415
Hm, pořád to můžu zrušit,
co myslíš?

19
00:01:24,524 --> 00:01:25,720
<i>Ne. </i>

20
00:01:25,950 --> 00:01:28,072
Kdo se tě ptal?

21
00:01:57,464 --> 00:02:00,929
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-iT00NZ
Přečas: badboy.majkl

22
00:02:03,481 --> 00:02:07,241
<i>Všechny příchozí subjekty
........