1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

2
00:07:29,991 --> 00:07:32,808
Nahraj! Dělej!

3
00:08:24,521 --> 00:08:26,735
TRYSKÁČI

4
00:10:13,829 --> 00:10:17,541
- Srabe!
- Hej! Tryskáči!

5
00:10:17,667 --> 00:10:19,542
Tryskáči!

6
00:10:49,540 --> 00:10:51,940
Táhněte!

7
00:11:24,903 --> 00:11:26,811
Dej to sem!

8
00:11:34,644 --> 00:11:36,467
Zmizte!

9
00:11:45,264 --> 00:11:46,756
Srabe!

10
00:12:25,825 --> 00:12:27,862
Tryskáči!

11
00:12:33,581 --> 00:12:36,204
Rocco, Indio! Na ně!

12
00:13:07,486 --> 00:13:09,028
Tak pojď!

13
00:13:12,628 --> 00:13:14,089
Hej, Tryskáči!

14
00:13:14,505 --> 00:13:15,903
Ahoj!

15
00:13:19,352 --> 00:13:21,396
ŽRALOCI

16
00:13:47,170 --> 00:13:49,754
ŽRALOCI
Smrděj...

17
00:14:23,463 --> 00:14:24,925
Tryskáči!

18
00:14:58,873 --> 00:15:01,091
Dost chuligáni! Od sebe!

19
00:15:01,217 --> 00:15:03,136
Nechte toho!

20
00:15:03,262 --> 00:15:07,975
Tak dost! Kolikrát jsem vám říkal,
že tohle nedovolím?

21
00:15:08,101 --> 00:15:12,146
- No ne, poručík Schrank!
- Poklona, pane poručíku!

22
00:15:12,272 --> 00:15:16,068
- A seržant Krupke!
- Poklona, pane seržante!

23
00:15:16,194 --> 00:15:19,155
- Já vám dám poklonu!
- Hej ty! Slez dolů!

24
00:15:19,281 --> 00:15:22,116
........