1
00:00:00,310 --> 00:00:06,017
Titulky vytvořil Tomáš "TwoR" Techl
přečasoval koczi.ok

2
00:00:34,533 --> 00:00:38,269
Klausi, přinesl jsem ti dárek z laborky.

3
00:00:38,337 --> 00:00:41,772
Rybka s lidským mozkem jako já?

4
00:00:41,840 --> 00:00:46,410
"...konečně"

5
00:00:46,478 --> 00:00:48,012
Ne, je to normální rybka.

6
00:00:48,080 --> 00:00:50,848
Odstranili ji sítnice kvůli experimentu na sken očí.

7
00:00:50,916 --> 00:00:52,817
Přivezl jsem ti tohohle slepého kámoše,
aby jsi měl společnost.

8
00:00:57,656 --> 00:00:59,023
No, užij si to.

9
00:00:59,091 --> 00:01:00,825
No nazdar, krásko.

10
00:01:00,892 --> 00:01:02,793
Pojď, ukaž mi to tvoje tělíčko.

11
00:01:02,861 --> 00:01:04,161
Mmmm..

12
00:01:04,229 --> 00:01:06,163
Stane, můj zadeček.

13
00:01:16,308 --> 00:01:17,875
Tak jo, to stačilo.
Očividně to je zase pěvecké číslo

14
00:01:17,943 --> 00:01:19,276
a já se na tom nechci podílet.

15
00:01:19,344 --> 00:01:21,245
Víš že si užíváš toho zadečku

16
00:01:21,313 --> 00:01:23,481
už skoro 20 let.
- Co myslíš?

17
00:01:23,548 --> 00:01:27,151
Pamatuješ přece že budeme mít
naše 20. výročí svatby.

18
00:01:27,219 --> 00:01:28,419
Samozřejmě.

19
00:01:28,487 --> 00:01:31,021
Proto jsem taky naplánoval
.. uh .. eh ...

20
00:01:31,089 --> 00:01:34,492
Kouzelný obřad na znovusložení
manželského slibu.

21
00:01:34,559 --> 00:01:35,526
Rogere, to je hrozný náp..

22
00:01:36,995 --> 00:01:40,631
Oh Stane, ty se o mě
vždycky tak dobře staráš!

23
00:01:40,699 --> 00:01:43,834
Jojo, pamatuju když ke mně
Stan před měsíci přišel
........