1
00:00:03,294 --> 00:00:06,061
* Good morning, USA! *

2
00:00:06,129 --> 00:00:09,996
* I got a feeling that it's
gonna be a wonderful day *

3
00:00:10,064 --> 00:00:12,932
* The sun in the sky has
a smile on his face *

4
00:00:12,999 --> 00:00:17,102
* And he's shining a salute
to the American race *

5
00:00:19,205 --> 00:00:22,675
* Oh, boy, it's swell to say *

6
00:00:22,743 --> 00:00:24,577
* Good... * Good morning, USA *

7
00:00:35,124 --> 00:00:36,924
Tati, Mrkej na to!

8
00:00:36,992 --> 00:00:40,061
Dostal jsem B+ za svoji esej
o mém hrdinovi,

9
00:00:40,129 --> 00:00:42,365
<i>Legolas z Pána prstenu!</i>

10
00:00:42,433 --> 00:00:44,133
"Le-go-las."

11
00:00:44,201 --> 00:00:46,003
Jo. Pomohl Aragornovi zvítězit...

12
00:00:46,071 --> 00:00:48,104
"A-ra-gorn."

13
00:00:48,172 --> 00:00:50,407
Ano! On je elf,
a-a on... Hej!

14
00:00:50,475 --> 00:00:52,309
To není žádný hrdina, Steve!

15
00:00:52,377 --> 00:00:54,210
Hrdina je někdo, koho zbožňuješ a snažíš se vyrovnat.

16
00:00:54,278 --> 00:00:56,145
Předpokládám, že máš tak dobrou známku,

17
00:00:56,213 --> 00:00:58,814
protože si učitelka myslela, že se snažíš projevit

18
00:00:58,881 --> 00:00:59,916
a chtěla tě v tom podpořit.

19
00:00:59,983 --> 00:01:01,317
ALe Legolas je skvělej!

20
00:01:01,385 --> 00:01:02,885
Umí střílet šípy,

21
00:01:02,953 --> 00:01:05,621
A jeho nohy téměř neudělají stopy do sněhu...

22
00:01:05,689 --> 00:01:07,189
Musí být skutečný! Jasný?

23
00:01:07,257 --> 00:01:08,791
Hrdinové musí být skutečné osoby!

24
00:01:08,858 --> 00:01:10,191
já, um,
........