1
00:00:20,660 --> 00:00:23,871
<i>Copak známe
jaký je cíl lidského života?</i>

2
00:00:26,500 --> 00:00:29,962
<i>Je to otázka volby, nebo výsledek náhody,</i>

3
00:00:30,220 --> 00:00:33,848
<i>a možná nás všechny
řídí osud?</i>

4
00:00:36,701 --> 00:00:39,245
<i>Mnozí se zamýšleli,
jak byla moje malá Hadassah,</i>

5
00:00:39,260 --> 00:00:41,345
<i>běžný židovský sirotek,</i>

6
00:00:41,380 --> 00:00:45,676
<i>vybrána, aby vstoupila na cestu
zničení svého lidu.</i>

7
00:00:46,981 --> 00:00:50,192
<i>Především tajemství dívky,
kterou většina zná jako Esther,</i>

8
00:00:50,101 --> 00:00:52,103
<i>začíná v jiném čase,</i>

9
00:00:52,741 --> 00:00:54,993
<i>o 500 let dříve,</i>

10
00:00:55,261 --> 00:00:58,097
<i>díky jednomu aktu neposlušnosti.</i>

11
00:01:05,701 --> 00:01:07,578
<i>Král Izraele Saul</i>

12
00:01:07,621 --> 00:01:09,915
<i>byl vyslán prorokem Samuelem,</i>

13
00:01:09,941 --> 00:01:14,279
<i>aby zničil
krutého, děti zabíjejícího nepřítele.</i>

14
00:01:14,942 --> 00:01:16,694
<i>Jejich zlo bylo tak velké,</i>

15
00:01:16,742 --> 00:01:20,162
<i>že dokonce i jejich dobytek a ovce
měly být utraceny,</i>

16
00:01:20,382 --> 00:01:24,511
<i>a zvláště, přežít nemohl ani jeden člověk.</i>

17
00:01:38,902 --> 00:01:43,365
Můj Pane, toto je Agag,
král Amalekites.

18
00:01:43,662 --> 00:01:45,998
Pochytali jsme také jeho lid,

19
00:01:46,023 --> 00:01:47,400
dokonce i jeho královnu.

20
00:02:02,264 --> 00:02:05,726
Jaké to tvé hrozné činy
mě nutí křižovat tuto zemi?

21
00:02:05,704 --> 00:02:07,831
Z čeho mě zase obviňuješ,
Proroku?

22
00:02:07,823 --> 00:02:09,492
Vykonal jsem rozkazy tvého Boha.

23
00:02:09,544 --> 00:02:10,586
........