1
00:00:02,000 --> 00:00:07,400
Tento film uzřel světlo světa jen díky obrovské fantazii filmových fanoušků z celé Evropy.

2
00:00:09,500 --> 00:00:15,699
Díky jejich účasti a inspiraci jsme vytvořili film, který nemá obdoby.

3
00:00:45,500 --> 00:00:47,799
Potřebujeme, aby jsi byl opět online.

4
00:00:48,200 --> 00:00:50,700
Naléhavá práce.

5
00:00:51,600 --> 00:00:54,300
Jednoduchá přeprava. Ze severu na jih.

6
00:00:56,700 --> 00:00:57,200
Jen v Evropě.

7
00:01:00,100 --> 00:01:02,500
Obsah je důvěrný a velmi citlivý.

8
00:01:06,000 --> 00:01:07,299
Velmi citlivý.

9
00:01:09,500 --> 00:01:10,500
Dobré ráno, pane. Dobré ráno.

10
00:01:10,500 --> 00:01:12,200
Byznis nebo zábava?

11
00:01:13,299 --> 00:01:15,299
Zábava.

12
00:01:16,099 --> 00:01:20,099
Nějaké zavazadla? Výlet na jeden den. Dnes večer se vrátím.

13
00:01:20,099 --> 00:01:21,299
Pěkný den. Díky.

14
00:01:24,000 --> 00:01:26,400
Potřebujeme tě v Amsterodamu za tři dny.

15
00:01:27,000 --> 00:01:28,900
Dívej se směrem dolů.

16
00:01:29,700 --> 00:01:31,799
Můžou tě sledovat.

17
00:01:34,000 --> 00:01:37,500
Je tady, sám. Blíží se k místu střetnutí.

18
00:01:42,200 --> 00:01:44,000
Nebude to jako předtím.

19
00:01:48,700 --> 00:01:50,100
Jako v minulosti.

20
00:01:50,400 --> 00:01:52,400
Žádné lidské cíle.

21
00:01:55,900 --> 00:01:57,400
Bude to naposledy.

22
00:01:59,599 --> 00:02:03,199
To je dohoda. Spouštím tuto šou teď.

23
00:02:04,599 --> 00:02:06,500
Potom tě vymažeme ze sítě.

24
00:02:07,400 --> 00:02:09,400
Neklaď žádné otázky.

25
00:02:24,199 --> 00:02:28,699
První kontakt Café van Daele, novinový stánek.

........