1
00:00:07,250 --> 00:00:10,090
Regino, tvoje nové album
Fatal impact vychází příští týden.

2
00:00:10,090 --> 00:00:11,520
Co nám o něm můžeš říct?

3
00:00:11,530 --> 00:00:14,880
Je o lásce, hlubokém žalu
a pomstě.

4
00:00:14,880 --> 00:00:15,880
Je to zatím moje nejlepší album.

5
00:00:15,880 --> 00:00:18,120
Ach, můj bože.
To je Josie Langová.

6
00:00:18,540 --> 00:00:21,880
Josie! Tady!

7
00:00:26,990 --> 00:00:29,190
Co sakra, dělá Josie Langová
na mém večírku k vydání desky?

8
00:00:29,190 --> 00:00:30,690
Její album taky vychází
příští týden.

9
00:00:30,690 --> 00:00:32,940
To, že jste tu obě,
nám dodá víc publicity.

10
00:00:32,940 --> 00:00:35,370
Mně, nebo jí?

11
00:00:35,370 --> 00:00:37,500
Regino. Děkuju za pozvánku.

12
00:00:37,500 --> 00:00:39,560
Jsi důvod, proč jsem se stala
popovou hvězdou.

13
00:00:39,560 --> 00:00:43,010
Už od základky jsem byla
tvá velká fanynka.

14
00:01:10,290 --> 00:01:13,880
To je směšný. Nestojím.

15
00:01:13,880 --> 00:01:15,310
Děláš si srandu. To jsou pravidla.

16
00:01:15,310 --> 00:01:16,520
Určitě stojíš.

17
00:01:16,520 --> 00:01:17,750
Zeptej se jeho. Esposito.

18
00:01:17,750 --> 00:01:18,980
Zeptat se mě, na co?

19
00:01:19,020 --> 00:01:21,470
Když jsi ve vztahu
a vybíráš film

20
00:01:21,470 --> 00:01:23,490
a vybereš hodně, hodně
špatný film,

21
00:01:23,490 --> 00:01:24,500
stojíš?

22
00:01:24,500 --> 00:01:25,310
Jak moc špatný?

23
00:01:25,310 --> 00:01:26,220
........