1
00:02:59,127 --> 00:03:00,116
Rychle!

2
00:03:18,687 --> 00:03:20,200
Přestaňte! Smilování!

3
00:03:20,407 --> 00:03:23,399
Přestaňte! Prosím vás! Ne, neee!

4
00:03:23,527 --> 00:03:26,041
Varoval jsem tě, abys
nešel proti mě!

5
00:03:32,487 --> 00:03:34,796
Jedeme Migueli a vezmeme
koně.

6
00:04:58,247 --> 00:04:59,885
Konec legrace...

7
00:05:00,327 --> 00:05:01,999
Mám už poslední kulku,

8
00:05:02,567 --> 00:05:04,285
a tou tě zabiju.

9
00:05:06,167 --> 00:05:09,477
Proč mě chcete zabít,
vidíte, že jsem neozbrojený.

10
00:05:09,647 --> 00:05:11,478
Nikdy jsem nikomu
neublížil.

11
00:05:11,687 --> 00:05:13,439
Teď když viděl naše obličeje!

12
00:05:13,847 --> 00:05:17,396
Kdyby nás potkal v Canyon City,
určitě by šel za šerifem.

13
00:05:17,527 --> 00:05:20,564
Máš pravdu,
musíme ho zabít!

14
00:05:21,607 --> 00:05:24,599
Nestřílejte, prosím, nestřílejte,
nechci zemřít, ne...

15
00:05:39,407 --> 00:05:40,396
Je ti něco?

16
00:05:40,527 --> 00:05:41,676
Ne, jsem mrtvý...

17
00:05:42,087 --> 00:05:43,361
Mrtvý strachy.

18
00:05:44,367 --> 00:05:45,356
Kdo to byl?

19
00:05:45,487 --> 00:05:47,478
Špinavej vrahounskej zloděj.

20
00:05:47,847 --> 00:05:49,803
- El Diablo?
- Jo, to je on.

21
00:05:50,327 --> 00:05:51,840
Ten vraždící pes.

22
00:05:51,967 --> 00:05:54,561
Tyhle chudáky jsem viděl umírat
jednoho po druhým,

23
00:05:54,687 --> 00:05:58,236
zabili je jeho banditi,
........