1
00:00:02,950 --> 00:00:04,440
<i>A tady je ten Velšan, Owens.</i>

2
00:00:04,450 --> 00:00:07,110
<i>Hezká obehrávka.</i>

3
00:00:07,120 --> 00:00:09,120
<i>Pořád Owens,
míří k brankovišti.</i>

4
00:00:09,120 --> 00:00:10,650
<i>Přihrává Marwickovi.</i>

5
00:00:10,650 --> 00:00:12,620
<i>Marwick.
Posílá Williamsovi.</i>

6
00:00:12,620 --> 00:00:14,340
<i>Williams útočí na bránu.</i>

7
00:00:14,340 --> 00:00:16,620
<i>Tam je Mountroy.
Je to v síti!</i>

8
00:00:16,620 --> 00:00:18,120
<i>Mountroy dal gól</i>

9
00:00:18,130 --> 00:00:19,790
<i>a Manchester United
je zpět na vrcholu!</i>

10
00:00:19,790 --> 00:00:21,240
<i>Je to 2:1 a Arsenal přechází</i>

11
00:00:21,250 --> 00:00:22,410
<i>do defenzivy.</i>

12
00:00:38,100 --> 00:00:40,560
Ne.
Ne.

13
00:00:40,570 --> 00:00:43,070
Ne!
Ne!

14
00:00:45,120 --> 00:00:48,570
Ne.
Ne! Ne!

15
00:00:58,220 --> 00:01:02,970
Ne!

16
00:01:19,640 --> 00:01:21,400
Co tu dělají ty včely?

17
00:01:21,410 --> 00:01:23,940
- Bzučí.
- Měla jsem na mysli,

18
00:01:23,940 --> 00:01:26,240
proč nejsou na střeše s ostatními?

19
00:01:26,240 --> 00:01:28,330
Pozoruji, jak jim
svědčí pokojová teplota.

20
00:01:28,330 --> 00:01:31,950
Našich šest společných týdnů
je téměř pryč, Watsonová.

21
00:01:31,950 --> 00:01:34,580
Za pár dní
bude váš pokoj volný.

22
00:01:34,590 --> 00:01:36,170
A já zvažuji,

23
........